Lindo - Nicola Lonato Übersetzung ins Französische

Lindo

E c'era un vecchio che saliva le scale
Di una citta troppo lontana dal mare
Un buco nero senza orecchie ne sale
E la tua faccia da progetto sociale
Guardo le carte, penso al mio vino
E mi ritrovo nella stalla di Lindo

Vorrei cantare una canzone con Lindo
Vorrei cantare una canzone di Lindo
Vorrei cantare una canzone con Lindo

Su questa strada polverosa di rose
Senza rimpianti, parole d'amore
Aspetti un segno, ricordi le cose
E conti male le tue scatole vuote
Guardo le ruote giro le porte
E mi ritrovo nella stalla di Lindo

Vorrei cantare una canzone con Lindo
Vorrei cantare una canzone di Lindo
Vorrei cantare una canzone con Lindo

Qui sulle uova non si sta cosi male
Sei come gli altri, l'ha detto il dottore
Non hai controllo ma mi sembra normale
E non capisci queste regole nuove
Guardo la linea, scarto di lato
E mi ritrovo nella stalla di Lindo

Vorrei cantare una canzone con Lindo
Vorrei cantare una canzone di Lindo
Vorrei cantare una canzone con Lindo

E c'è qualcosa che non quadra
Presto scappa dalla strada
Sono arrivati ormai
Sono qui dietro ormai

E c'era un vecchio che saliva le scale
Di una citta troppo lontana dal mare
Un buco nero senza orecchie ne sale
E la tua faccia da progetto sociale
Guardo le carte penso al mio vino
E mi ritrovo nella stalla di Lindo

Vorrei cantare una canzone con Lindo
Vorrei cantare una canzone di Lindo
Vorrei cantare una canzone con Lindo

Magnifique

Et il y avait un vieil homme qui montait les escaliers
D'une ville trop loin de la mer
Un trou noir sans oreilles ni sel
Et ton visage de projet social
Je regarde les cartes, je pense à mon vin
Et je me retrouve dans l'étable de Lindo

Je voudrais chanter une chanson avec Lindo
Je voudrais chanter une chanson de Lindo
Je voudrais chanter une chanson avec Lindo

Sur cette route poussiéreuse de roses
Sans regrets, paroles d'amour
Tu attends un signe, tu te souviens des choses
Et tu comptes mal tes boîtes vides
Je regarde les roues, je tourne les portes
Et je me retrouve dans l'étable de Lindo

Je voudrais chanter une chanson avec Lindo
Je voudrais chanter une chanson de Lindo
Je voudrais chanter une chanson avec Lindo

Ici, sur les œufs, on n'est pas si mal
Tu es comme les autres, l'a dit le docteur
Tu n'as pas le contrôle mais ça me semble normal
Et tu ne comprends pas ces nouvelles règles
Je regarde la ligne, je m'écarte de côté
Et je me retrouve dans l'étable de Lindo

Je voudrais chanter une chanson avec Lindo
Je voudrais chanter une chanson de Lindo
Je voudrais chanter une chanson avec Lindo

Et il y a quelque chose qui cloche
Fuis vite la route
Ils sont arrivés maintenant
Ils sont juste derrière maintenant

Et il y avait un vieil homme qui montait les escaliers
D'une ville trop loin de la mer
Un trou noir sans oreilles ni sel
Et ton visage de projet social
Je regarde les cartes, je pense à mon vin
Et je me retrouve dans l'étable de Lindo

Je voudrais chanter une chanson avec Lindo
Je voudrais chanter une chanson de Lindo
Je voudrais chanter une chanson avec Lindo