Nicolae Guta - Te-am ales - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Te-am ales - Nicolae GutaÜbersetzung ins Französische




Te-am ales
Je t'ai choisie
Ia un scaun si stai joc
Prends une chaise et assieds-toi,
ca vreau sa-ti spun ceva frumos
car je veux te dire quelque chose de beau.
sa nu te ia inima
Que ton cœur ne s'emballe pas
cand ti-oi spune
quand je te dirai
ca m-am indragostit de cineva
que je suis tombé amoureux de quelqu'un.
hai ghiceste de cine oare
Allez, devine de qui ?
de-o fata cu chip de floare
D'une fille au visage de fleur.
e cea mai frumoasa fata
C'est la plus belle fille,
seamana cu tine toata
elle te ressemble en tout point.
te-am ales pe tine pentru inima mea
Je t'ai choisie, toi, pour mon cœur.





Autoren: Liviu Huiban, Alexandru Pelin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.