Nicolai - Ryst Det Af Dig - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ryst Det Af Dig - NicolaiÜbersetzung ins Russische




Ryst Det Af Dig
Стряхни это с себя
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu om igen
Стряхни это с себя сейчас же, еще раз
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu det går jo nok min ven
Стряхни это с себя сейчас же, все будет хорошо, подруга моя
Det der ik' slår mig ihjel gør mig stærkere
То, что меня не убивает, делает меня сильнее
Jeg ved hvad jeg vil hvorfor jeg er her
Я знаю, чего хочу, почему я здесь
Jeg ved hvad der betyder noget for mig
Я знаю, что для меня важно
Os selvom det ik' er den lette vej vil jeg med oprejst pande
Даже если это нелегкий путь, я буду идти с высоко поднятой головой
Jeg vil op og flyve før jeg skal lande
Я хочу взлететь до того, как приземлюсь
Og hvis jeg tar' ved siden af
И если я промахнусь
ved jeg jeg prøve igen prøve igen til det sidder
То я знаю, что должна попытаться снова, пытаться снова, пока не получится
Hver gang du falder husk - du op igen yooo'
Каждый раз, когда ты падаешь, помни - ты должна подняться снова, йоу!
Kom nu ik' i stå - du aldrig glemme
Давай, не останавливайся - ты никогда не должна забывать
Hvis du tror dig selv - ka' det ikke stop dig
Если ты веришь в себя - ничто не сможет тебя остановить
Det går jo nok alligevel - for den begynder forfra
Все будет хорошо, в конце концов - потому что все начинается сначала
Hvis ikke det går den første gang
Если не получится с первого раза
tro du får - du får en chance til
Верь, что ты получишь - ты получишь еще один шанс
længe du står og lige længe at
Пока ты стоишь и пока
Dit hjerte det slår - får du en chance til
Твое сердце бьется - ты получишь еще один шанс
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu om igen
Стряхни это с себя сейчас же, еще раз
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu det går jo nok min ven
Стряхни это с себя сейчас же, все будет хорошо, подруга моя
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu om igen
Стряхни это с себя сейчас же, еще раз
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu det går jo nok min ven
Стряхни это с себя сейчас же, все будет хорошо, подруга моя
Jeg' ik' bange for blod sved og tårer
Я не боюсь крови, пота и слез
Selvom det er hårdt ved jeg det går
Хотя это тяжело, я знаю, что все пройдет
Selvom det er mørk blir det lyst igen
Хотя сейчас темно, снова станет светло
Dag efter nat husk det min ven
День за ночью, помни об этом, моя подруга
For alle kan kikse det menneskeligt at fejle
Потому что все могут ошибаться, это по-человечески - ошибаться
længe jeg prøver kan jeg se mig i spejlet
Пока я пытаюсь, я могу смотреть на себя в зеркало
Du har først tabt hvis du giver op
Ты проиграла только тогда, когда сдаешься
Men jeg vil vinde det her jeg kan ik stop
Но я выиграю это, поэтому я не могу остановиться
Hver gang du falder husk - du op igen yooo'
Каждый раз, когда ты падаешь, помни - ты должна подняться снова, йоу!
Kom nu ik' i stå - du aldrig glemme
Давай, не останавливайся - ты никогда не должна забывать
Hvis du tror dig selv - ka' det ikke stop dig
Если ты веришь в себя - ничто не сможет тебя остановить
Det går jo nok alligevel - for den begynder forfra
Все будет хорошо, в конце концов - потому что все начинается сначала
Hvis ikke det går den første gang
Если не получится с первого раза
tro du får - du får en chance til
Верь, что ты получишь - ты получишь еще один шанс
længe du står og lige længe at
Пока ты стоишь и пока
Dit hjerte det slår - får du en chance til
Твое сердце бьется - ты получишь еще один шанс
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu om igen
Стряхни это с себя сейчас же, еще раз
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu det går jo nok min ven
Стряхни это с себя сейчас же, все будет хорошо, подруга моя
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu om igen
Стряхни это с себя сейчас же, еще раз
Ryst det af dig nu
Стряхни это с себя сейчас же
Ryst det af dig nu kom nu jeg ved du kan
Стряхни это с себя сейчас же, давай, я знаю, ты сможешь
Hvis ikke det går den første gang
Если не получится с первого раза
tro du får - du får en chance til
Верь, что ты получишь - ты получишь еще один шанс
længe du står og lige længe at
Пока ты стоишь и пока
Dit hjerte det slår - får du en chance til
Твое сердце бьется - ты получишь еще один шанс





Autoren: Jon Andersson Orom, Kim Nitsche Damgard Jacobsen, Lars Ankerstjerne Christensen, Nicolai Kielstrup


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.