Så Magisk - Nicolai Übersetzung ins Französische

Så Magisk

Flippet
Twisted
Crazy
Allright
Flippet (gør mig)
Twisted (gør mig)
Crazy
Allright
Jeg ved ikk'hva'det
Men ved du har det
Har ingen svar, jeg ka' ikk' forklare det
Jeg tag'det fra starten, breaker det ned
Jeg har vidst det fra første øjekast, du ved
Den følelse- når dit hjerte springer over tog slag
Og en klokke ringer for dine øre
Li'som en alarm
Verden går i stå og du bliver helt varm (helt varm)
Og dit hjerte banker - på en ny måde
Du'på andre tanker
Alting er helt forandret - jeg er forelskede du har ramt mig

Du vender op og ned på hele verden
Du for mig til at sige tingene som de er
Det er li'som de er om du gør mig til en anden
Og du må ikke la'vær - for det er -

Så magisk - Det du gør
Fantastiks - Gør mig skør
Oh, baby - ingen gør det li'som dig
Så magisk - Det du gør
Fantastiks - Gør mig skør
Oh, baby - ingen gør det li'som dig

Flippet
Twisted
Crazy
Allright
Flippet (gør mig)
Twisted (gør mig)
Crazy
Allright

Selv om jeg har set dig, igen og igen
Er det ikk' ligefram blevet mindre slemt
'Stadig hel solgt. helt væk i dig
'Glemmer hvor du er når du taler til mig
Du gør mig glad på en hel ny måde
Og hvordan du gør er en gåde
Yo, det eneste jeg ved er at du ikke må holde op
Du'er fortryllende - Jeg kan ikk'få nok (for nok)
Af de ting du gør
Baby jeg har ikke følt det før
Men jeg føler det nu - la'mig rive med
'Gør mig crazy, men bare bliv ved

Du vender op og ned på hele verden
Du for mig til at sige tingene som de er
Det er li'som de er om du gør mig til en anden
Og du må ikke la'vær - for det er -

Så magisk - Det du gør
Fantastiks - Gør mig skør
Oh, baby - ingen gør det li'som dig
Så magisk - Det du gør
Fantastiks - Gør mig skør
Oh, baby - ingen gør det li'som dig

Dit smil - vender min verden om
Dit blik - baby, det er li'som at
Dit smil - vender min verden om
Dit blik - du gør mig så

Flippet
Twisted
Crazy
Allright
Flippet (gør mig)
Twisted (gør mig)
Crazy
Allright

Så magisk - Det du gør
Fantastiks - Gør mig skør
Oh, baby - ingen gør det li'som dig
Så magisk - Det du gør
Fantastiks - Gør mig skør
Oh, baby - ingen gør det li'som dig

Flippet
Twisted
Crazy
Allright
Flippet
Twisted
Crazy
Allright

Si Magique

Fou
Distordu
Fous
D'accord
Fou (tu me rends)
Distordu (tu me rends)
Fous
D'accord
Je ne sais pas ce que c'est
Mais je sais que tu le ressens
Je n'ai pas de réponses, je ne peux pas l'expliquer
Je le prends depuis le début, je le décompose
Je le savais dès le premier regard, tu sais
Ce sentiment - quand ton cœur saute un battement
Et une cloche sonne à tes oreilles
Comme une alarme
Le monde s'arrête et tu deviens tout chaud (tout chaud)
Et ton cœur bat - d'une nouvelle façon
Tu as d'autres pensées
Tout a complètement changé - je suis amoureux, tu m'as touché

Tu retournes le monde entier
Tu me fais dire les choses comme elles sont
C'est comme si tu me faisais devenir quelqu'un d'autre
Et tu ne dois pas t'arrêter - parce que c'est -

Si magique - Ce que tu fais
Fantastique - Tu me rends fou
Oh, mon amour - personne ne le fait comme toi
Si magique - Ce que tu fais
Fantastique - Tu me rends fou
Oh, mon amour - personne ne le fait comme toi

Fou
Distordu
Fous
D'accord
Fou (tu me rends)
Distordu (tu me rends)
Fous
D'accord

Même si je t'ai vu, encore et encore
Ce n'est pas devenu moins grave
Toujours complètement vendu. complètement perdu en toi
J'oublie où tu es quand tu me parles
Tu me rends heureux d'une toute nouvelle façon
Et comment tu fais est un mystère
Yo, la seule chose que je sais, c'est que tu ne dois pas t'arrêter
Tu es envoûtant - Je n'en ai jamais assez (jamais assez)
De ce que tu fais
Mon amour, je ne l'ai jamais ressenti auparavant
Mais je le ressens maintenant - laisse-moi m'emporter
Tu me rends fou, mais continues

Tu retournes le monde entier
Tu me fais dire les choses comme elles sont
C'est comme si tu me faisais devenir quelqu'un d'autre
Et tu ne dois pas t'arrêter - parce que c'est -

Si magique - Ce que tu fais
Fantastique - Tu me rends fou
Oh, mon amour - personne ne le fait comme toi
Si magique - Ce que tu fais
Fantastique - Tu me rends fou
Oh, mon amour - personne ne le fait comme toi

Ton sourire - retourne mon monde
Ton regard - mon amour, c'est comme si
Ton sourire - retourne mon monde
Ton regard - tu me rends tellement

Fou
Distordu
Fous
D'accord
Fou (tu me rends)
Distordu (tu me rends)
Fous
D'accord

Si magique - Ce que tu fais
Fantastique - Tu me rends fou
Oh, mon amour - personne ne le fait comme toi
Si magique - Ce que tu fais
Fantastique - Tu me rends fou
Oh, mon amour - personne ne le fait comme toi

Fou
Distordu
Fous
D'accord
Fou
Distordu
Fous
D'accord