Why Won't You Come to the Fair? - Nicole-MarieÜbersetzung ins Französische
Why
won't
you
come
to
the
fair?
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
à
la
fête
foraine
?
I've
been
waiting
at
the
fair
Je
t'attends
à
la
fête
foraine
For
you
to
show
up
Pour
que
tu
apparaisses
For
you
to
take
love
Pour
que
tu
acceptes
cet
amour
And
let
it
in
to
let
it
be
enough
Et
que
tu
le
laisses
entrer,
que
tu
le
laisses
suffire
The
lights
are
so
bright
Les
lumières
sont
si
brillantes
They
light
up
the
night
Elles
illuminent
la
nuit
And
beckon
to
jubilee
Et
invitent
à
la
joie
But
something's
not
right
Mais
quelque
chose
ne
va
pas
For
you're
not
in
sight
Car
tu
n'es
pas
là
It
seems
that
Il
semble
que
You're
always
missing
Tu
sois
toujours
absent
How
could
you
Comment
as-tu
pu
Give
up
so
easily?
Abandonner
si
facilement
?
Why
won't
you
come
to
the
fair?
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
à
la
fête
foraine
?
I've
been
waiting
at
the
fair
Je
t'attends
à
la
fête
foraine
For
you
to
show
up
Pour
que
tu
apparaisses
For
you
to
take
love
Pour
que
tu
acceptes
cet
amour
And
let
it
in
to
let
it
be
enough
Et
que
tu
le
laisses
entrer,
que
tu
le
laisses
suffire
Well,
let's
take
a
ride
Alors,
faisons
un
tour
For
just
one
last
time
Juste
une
dernière
fois
And
pretend
Et
faisons
comme
si
That
you
still
believe
Tu
y
croyais
encore
We'll
live
up
the
night
Nous
profiterons
de
la
nuit
Take
love
to
new
heights
Porterons
l'amour
vers
de
nouveaux
sommets
And
breathe
in
a
new
reality
Et
respirerons
une
nouvelle
réalité
Yes,
pretend
you
had
chosen
me
Oui,
faisons
comme
si
tu
m'avais
choisi
Why
won't
you
come
to
the
fair?
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
à
la
fête
foraine
?
I've
been
waiting
at
the
fair
Je
t'attends
à
la
fête
foraine
For
you
to
show
up
Pour
que
tu
apparaisses
For
you
to
take
love
Pour
que
tu
acceptes
cet
amour
And
let
it
in
to
let
it
be
enough
Et
que
tu
le
laisses
entrer,
que
tu
le
laisses
suffire
Why
won't
you
come
to
the
fair?
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
à
la
fête
foraine
?
I'll
be
waiting
Je
t'attendrai
At
the
fair
À
la
fête
foraine
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.