Heut' nacht (All Night) - NicoleÜbersetzung ins Englische
Manchmal
sind
Wege
schwer
Sometimes
paths
are
difficult
Guter
Wille
reicht
oft
nicht
mehr
Goodwill
is
often
no
longer
enough
Du
irrst
umher
und
weißt
nicht
You
wander
around
and
don't
know
Wonach
du
eigentlich
suchst
What
you're
actually
looking
for
Genauso
geht's
auch
mir
That's
exactly
how
I
feel
Ich
fühl'
mich
auch
oft
sehr
einsam
hier
I
often
feel
very
lonely
here
too
Ich
schau'
dir
in
die
Augen
I
look
into
your
eyes
Und
jedes
Wort
ist
zu
viel
And
every
word
is
too
much
Heut'
Nacht
ist
uns're
Nacht
Tonight
is
our
night
Will
dich
ganz
nah
bei
mir
spür'n
I
want
to
feel
you
very
close
to
me
Baby
lass
uns
heut'
Nacht
Baby,
tonight
Mit
aller
Macht
uns
ineinander
verlier'n
Let's
lose
ourselves
in
each
other
Was
sein
wird
weiß
man
nie
You
never
know
what
will
happen
Es
gibt
für
nichts
eine
Garantie
There
is
no
guarantee
for
anything
Wer
weiß
was
bleibt
am
Morgen
Who
knows
what
will
remain
in
the
morning?
Wir
haben
uns
jetzt
und
hier
We
have
us
now
and
here
Sag
mir
noch
einmal
Heut'
Nacht
ist
uns're
Nacht
Tell
me
again
Tonight
is
our
night
Will
dich
ganz
nah
bei
mir
spür'n
I
want
to
feel
you
very
close
to
me
Baby
lass
uns
heut'
Nacht
Baby,
tonight
Mit
aller
Macht
uns
ineinander
verlier'n
Let's
lose
ourselves
in
each
other
Ooh
Liebling,
halt
mich
und
lass
mich
nicht
los
Oh
darling,
hold
me
and
don't
let
go
Wieg
mich
in
deinem
Schoß
Rock
me
in
your
lap
Ich
will
geboren
sein,
lass
mich
nie
mehr
allein
I
want
to
be
born,
never
let
me
be
alone
again
Bleib
hier
bei
mir
Heut'
Nacht
ist
uns're
Nacht
Stay
here
with
me
Tonight
is
our
night
Will
dich
ganz
nah
bei
mir
spür'n
I
want
to
feel
you
very
close
to
me
Baby
lass
uns
heut'
Nacht
Baby,
tonight
Mit
aller
Macht
uns
ineinander
verlier'n
Let's
lose
ourselves
in
each
other
Heut'
Nacht
ist
uns're
Nacht
Tonight
is
our
night
Will
dich
ganz
nah
bei
mir
spür'n
I
want
to
feel
you
very
close
to
me
Baby
lass
uns
heut'
Nacht
Baby,
tonight
Mit
aller
Macht
uns
ineinander
verlier'n
Let's
lose
ourselves
in
each
other
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Wenn ich singe
2 Es gibt ein Wiederseh'n
3 So wie du
4 Laß mich einfach geh'n
5 Bitte geh' sanft mit mir um
6 Ich will nicht bloß dein Engel sein
7 Was muß noch gescheh'n
8 Song For The World
9 Mit dir leben
10 Heut' nacht (All Night)
11 Nie mehr ohne dich
12 Ich hab' dich geliebt
13 Du bist der Mann (You Are The One)
14 Und keiner weiß, daß wir uns lieben
15 Mehr als nur zusammen schlafen gehn
2 Es gibt ein Wiederseh'n
3 So wie du
4 Laß mich einfach geh'n
5 Bitte geh' sanft mit mir um
6 Ich will nicht bloß dein Engel sein
7 Was muß noch gescheh'n
8 Song For The World
9 Mit dir leben
10 Heut' nacht (All Night)
11 Nie mehr ohne dich
12 Ich hab' dich geliebt
13 Du bist der Mann (You Are The One)
14 Und keiner weiß, daß wir uns lieben
15 Mehr als nur zusammen schlafen gehn
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.