Ich tanz auf Wolken - Nicole Übersetzung ins Russische

Ich tanz auf Wolken

Ich tanz′ auf Wolken - Tanz mit dir auf Wolken

Du bist mein Leuchtturm in der Nacht
Das erste Morgenrot das mir entgegenlacht
Strahlst mich mit großen Augen an
Verbreitest ein Gefühl
Das man nur schwer beschreiben kann.

Stundenlang bleiben wir zwei oft sprachlos liegen
Und lassen unsre Träume fliegen

Ich tanz' auf Wolken und seh′ den Silbermond
Erweiter' schon seit Jahren mit dir meinen Horizont
Ich tanz' auf Wolken weil du mich auf Händen trägst
Und mir dein Herz zu Füßen legst

Du bist das Kleeblatt das mich fand
Du bist der Talisman an meiner rechten Hand
Du bist ein Wunder der Natur
Willst mich nicht verbiegen
Und nimmst mich einfach pur.

Frag mich manchmal wie wär das Leben ohne dich
Doch ganz ehlich - wirklich wissen will ich′s nicht

Ich tanz′ auf Wolken und seh' den Silbermond
Erweiter′ schon seit Jahren mit dir meinen Horizont
Ich tanz' auf Wolken weil du mich auf Händen trägst
Und mir dein Herz zu Füßen legst.

Ich tanz′ auf Wolken - Ich hab's noch nicht verlernt
Bin unersättlich solang mich deine Liebe wärmt
Weiß auf den Boden komm′ ich noch früh genug
Du tust mir so unendlich gut

Ich tanz' auf Wolken - Tanz' mit dir auf Wolken...

Я танцую на облаках

Я танцую на облаках - Танцую с тобой на облаках

Ты мой маяк в ночи
Первые лучи рассвета, что мне улыбаются
Смотришь на меня своими большими глазами
Даришь чувство,
Которое так сложно описать.

Часами мы можем лежать молча вдвоем
И позволять нашим мечтам летать

Я танцую на облаках и вижу серебряную луну
Уже много лет с тобой расширяю свой горизонт
Я танцую на облаках, потому что ты носишь меня на руках
И кладешь свое сердце к моим ногам

Ты - клевер, который меня нашел
Ты - талисман в моей правой руке
Ты - чудо природы
Не хочешь меня менять
И принимаешь меня такой, какая я есть.

Иногда спрашиваю себя, какой была бы жизнь без тебя
Но, честно говоря, я не хочу этого знать

Я танцую на облаках и вижу серебряную луну
Уже много лет с тобой расширяю свой горизонт
Я танцую на облаках, потому что ты носишь меня на руках
И кладешь свое сердце к моим ногам.

Я танцую на облаках - Я еще не разучилась
Я ненасытна, пока меня греет твоя любовь
Знаю, на землю я спущусь еще достаточно рано
Ты делаешь мне так хорошо

Я танцую на облаках - Танцую с тобой на облаках...