Sevməz - Nigar Muharrem Übersetzung ins Russische

Sevməz

Ürəyim deyirdimmi səni sevməz
Məni sevməz o bizi sevməz.
Nə çəkirəm mən hardan bilsin
O bunu bilməz hiss etməz.

Ürəyim deyirdimmi səni sevməz
Məni sevməz o bizi sevməz.
Nə çəkirəm mən hardan bilsin
O bunu bilməz hiss etməz.

Bu nə çarəsizlikdir Allahım
Nə günah etdim ki belə etdin
Sonu olmayan bir yol seçdim
Qarşılıqsız birini sevdim.

Ürəyim deyirdimmi səni sevməz
Məni sevməz o bizi sevməz.
Nə çəkirəm mən hardan bilsin
O bunu bilməz hiss etməz.

Не полюбит

Сердце говорило же мне, не полюбит тебя,
Меня не полюбит, нас не полюбит.
Что я терплю, откуда ему знать,
Он этого не знает, не чувствует.

Сердце говорило же мне, не полюбит тебя,
Меня не полюбит, нас не полюбит.
Что я терплю, откуда ему знать,
Он этого не знает, не чувствует.

Что за безысходность, Боже мой,
Какой грех я совершила, что ты так поступил,
Я выбрала путь без конца,
Полюбила безответно.

Сердце говорило же мне, не полюбит тебя,
Меня не полюбит, нас не полюбит.
Что я терплю, откуда ему знать,
Он этого не знает, не чувствует.