Neylərsən - Nigar Muharrem Übersetzung ins Russische

Neylərsən

Ürəyimi sənə açsam,
Dərdlərimi sənə danışsam,
Neylərsən mənə görən, neylərsən?
Yarama məlhəm istəsəm,
Səndən imdad diləsəm,
Neylərsən mənə görən, neylərsən?
Sənsiz ölərəm desəm,
Sənə səninəm desəm,
Səni sevirəm desəm,
Neylərsən mənə görən, neylərsən?
Qarşını kəsib ağlasam,
Qapını döyüb yalvarsam,
Neylərsən mənə görən, neylərsən?
Yarama məlhəm istəsəm,
Səndən imdad diləsəm,
Neylərsən mənə görən, neylərsən?
Sənsiz ölərəm desəm,
Sənə səninəm desəm,
Səni sevirəm desəm,
Neylərsən mənə görən, neylərsən?

Что ты сделаешь?

Если я открою тебе свое сердце,
Если я расскажу тебе о своих бедах,
Что ты сделаешь, скажи мне, что ты сделаешь?
Если я попрошу у тебя бальзам на мою рану,
Если я попрошу у тебя помощи,
Что ты сделаешь, скажи мне, что ты сделаешь?
Если я скажу, что умру без тебя,
Если я скажу, что я твоя,
Если я скажу, что люблю тебя,
Что ты сделаешь, скажи мне, что ты сделаешь?
Если я встану перед тобой и заплачу,
Если я постучу в твою дверь и буду умолять,
Что ты сделаешь, скажи мне, что ты сделаешь?
Если я попрошу у тебя бальзам на мою рану,
Если я попрошу у тебя помощи,
Что ты сделаешь, скажи мне, что ты сделаешь?
Если я скажу, что умру без тебя,
Если я скажу, что я твоя,
Если я скажу, что люблю тебя,
Что ты сделаешь, скажи мне, что ты сделаешь?