Good Luck - Nigel Wright Übersetzung ins Französische

Good Luck

Good luck with that
Every surface
Will want a scratch
When the water turns
Coldest and black
Don′t drop the paddle
Or fall off the raft
'Cause you′re that someone

Let me pass
Bright yellow viper
You piece of trash
Just a coil of
Rope in the grass
I threw a stone, struck you
Square on the back
Looked around and laughed

Severed slow
Why the jacket?
It isn't cold
Clearly, you are who
I imitate
Simple gestures
To all other shapes
That I enjoy

I understand
Watching shadows
No other plans
Just give me light
And somewhere two can stand
Boy, you have got some nerve
To make more demands
I'll do what I can

Bonne chance

Bonne chance avec ça
Chaque surface
Vouloir un grattage
Quand l'eau tourne
La plus froide et la plus noire
Ne lâche pas la pagaie
Ou tomber du radeau
Parce que tu es cette personne

Laisse-moi passer
Vipère jaune vif
Tu es un morceau de déchets
Juste une bobine de
Corde dans l'herbe
J'ai lancé une pierre, je t'ai frappé
En plein dans le dos
J'ai regardé autour de moi et j'ai ri

Tranché lentement
Pourquoi la veste ?
Il ne fait pas froid
Clairement, tu es celui que
J'imite
Des gestes simples
À toutes les autres formes
Que j'apprécie

Je comprends
Observer les ombres
Pas d'autres plans
Donne-moi juste de la lumière
Et un endroit où deux personnes peuvent se tenir
Mec, tu as du culot
Pour faire plus de demandes
Je ferai de mon mieux