Date With Destiny - Nightmares On Wax Übersetzung ins Französische

Date With Destiny

You have a date with destiny, she's late
Fate goes on ahead, can't wait
Lady love runs out like an estranged wife
But it's alright, time's on your side
Left with your dreams, your only means of escape
It seems your only friend is time as you wait
Hate can't wait to take positive hostage

But it's alright, time's on your side

So don't let it bring you down, it's wrong
There's always a way around, so hold on
Open up your mind and let light in
Don't let it bring you down, it's just fate
There's always a way around if you wait
Open up your mind and let light in

Now you see positivity and its confidence
Mr optimistic and his best friend confidence in a new light
It's alright, time's on your side
And when time comes, open and join him
Mr negativity, hating his boys and slope away as hope starts to say

It's alright, time's on your side

Don't let it bring you down, it's wrong
There's always a way around, so hold on
Open up your mind and let light in
Don't let it bring you down, it's just fate
There's always a way around if you wait
Open up your mind and let light in

When we get to the party, party packs, no doubt
Enjoyment's at the door, kick your disappointment out
There's fun on the floor, good vibes on the mic
Spite tries to fight with hate and dislike
But will gets his way 'cause will's got the power
Time has the last say 'cause time has the hour

It's alright, time's on your side

So don't let it bring you down, it's wrong
There's always a way around, so hold on
Open up your mind and let light in
Don't let it bring you down, it's just fate
There's always a way around if you wait
Open up your mind and let light in (open up your mind)

Don't let it bring you down, it's wrong
There's always a way around, so hold on (let light in)
Open up your mind and let light in
Don't let it bring you down, it's just fate
There's always a way around if you wait
Open up your mind and let light in

Rendez-vous avec le destin

Tu as un rendez-vous avec le destin, elle est en retard
Le destin continue, il ne peut pas attendre
L'amour de ta vie s'échappe comme une femme séparée
Mais c'est bon, le temps est de ton côté
Tu te retrouves avec tes rêves, ton seul moyen d'échapper
Il semble que ton seul ami est le temps que tu attends
La haine ne peut pas attendre pour prendre en otage le positif

Mais c'est bon, le temps est de ton côté

Alors ne le laisse pas te faire baisser, c'est faux
Il y a toujours un moyen de contourner, alors tiens bon
Ouvre ton esprit et laisse entrer la lumière
Ne le laisse pas te faire baisser, c'est juste le destin
Il y a toujours un moyen de contourner si tu attends
Ouvre ton esprit et laisse entrer la lumière

Maintenant, tu vois la positivité et sa confiance
M. Optimiste et son meilleur ami, la confiance, sous un nouveau jour
C'est bon, le temps est de ton côté
Et quand le temps viendra, ouvre-toi et rejoins-le
M. Négativité, haïssant ses garçons et s'éloignant alors que l'espoir commence à dire

C'est bon, le temps est de ton côté

Ne le laisse pas te faire baisser, c'est faux
Il y a toujours un moyen de contourner, alors tiens bon
Ouvre ton esprit et laisse entrer la lumière
Ne le laisse pas te faire baisser, c'est juste le destin
Il y a toujours un moyen de contourner si tu attends
Ouvre ton esprit et laisse entrer la lumière

Quand on arrive à la fête, des packs de fête, sans aucun doute
Le plaisir est à la porte, chasse ta déception
Il y a du plaisir sur le sol, de bonnes vibrations sur le micro
La méchanceté essaie de se battre avec la haine et la détestation
Mais la volonté fait son chemin car la volonté a le pouvoir
Le temps a le dernier mot car le temps a l'heure

C'est bon, le temps est de ton côté

Alors ne le laisse pas te faire baisser, c'est faux
Il y a toujours un moyen de contourner, alors tiens bon
Ouvre ton esprit et laisse entrer la lumière
Ne le laisse pas te faire baisser, c'est juste le destin
Il y a toujours un moyen de contourner si tu attends
Ouvre ton esprit et laisse entrer la lumière (ouvre ton esprit)

Ne le laisse pas te faire baisser, c'est faux
Il y a toujours un moyen de contourner, alors tiens bon (laisse entrer la lumière)
Ouvre ton esprit et laisse entrer la lumière
Ne le laisse pas te faire baisser, c'est juste le destin
Il y a toujours un moyen de contourner si tu attends
Ouvre ton esprit et laisse entrer la lumière