Siren (Live at Hartwall Arena) - Nightwish Übersetzung ins Französische

Siren (Live at Hartwall Arena)

A lady with a violin
Playing to the seals
Heartken to the sound
Of calling.

Refrão 1
Who tied my hands to the wheel
The zodiac turns over me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see?

Refrão 2
I tied myself to the wheel
The winds talk to my sails,
Not me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see?

Sirène (En direct du Hartwall Arena)

Une femme avec un violon
Jouant pour les phoques
Touché par le son
De l'appel.

Refrain 1
Qui a lié mes mains au volant
Le zodiaque se retourne sur moi
(Viens à moi)
Quelque part, mon destin révélé
J'entends, mais comment vais-je voir ?

Refrain 2
Je me suis lié au volant
Les vents parlent à mes voiles,
Pas moi
(Viens à moi)
Quelque part, mon destin révélé
J'entends, mais comment vais-je voir ?