Biribibae - NikoneÜbersetzung ins Russische




Biribibae
Бирибибэй
Me miran con la cara rara cuando cojo el mic y suelto "biribaebae"
Они смотрят на меня с недоумением, когда я беру микрофон и выдаю "бирибибэй"
Me dicen que si esta es mi voz o la suelto en estudio y luego me la cambian
Они спрашивают, мой ли это голос или его меняют в студии
Pues para nada, pana, mejoré con temas con ganas de callar sus bla-blas
Вовсе нет, приятель, я улучшился, выпуская треки, чтобы заткнуть ваши бла-бла
Y ahora le enseña a su mamá mis temas presumiendo que fuimos juntos a cla-class
И теперь ты показываешь маме мои песни, хвастаясь, что мы вместе ходили в класс
Cuando voy de visita a la vieja escuela
Когда я прихожу в старую школу
Los muchachos se emocionan, ni que fuera
Ребята в восторге, будто я
Ni un tal gasco, pero el tiempo cambia y esta es
Какой-то там Gasco, но времена меняются, и это
Mi forma de verlo, quién no quiera conocerlo, que se pire, me la pela que yo seguiré a mi juego
Мой взгляд на вещи, кому не нравится, пусть убирается, мне все равно, я продолжу играть по своим правилам
Ow, Nikoneto y a su flow, sonando guay, flipando, ow
Оу, Nikoneto и его флоу, звучит круто, сногсшибательно, оу
Saben lo que hay en Ventu Home, envidian el rollo que evoco yo
Знают, что происходит в Ventu Home, завидуют тому, что я создаю
Ya lo que van a hacer, van en busca de colabo, yo les llamaba los huele huevs
Я знаю, что они собираются сделать, они ищут сотрудничества, я называл их подхалимами
Estás, que estarán a mi alrededor arrascando del pan que bien amase yo
Ты представляешь, они будут крутиться вокруг меня, отхватывая кусок от хлеба, который я испек
Desde hace tiempo no veo nada nuevo
Давно не видел ничего нового
Todo suena igual que siempre como menos
Все звучит так же, как и раньше, даже хуже
Tengo el vaso que si vacío o que si lleno
У меня есть стакан, который я могу опустошить или наполнить
Fuera de la escena que protagonizan ellos
Вне той сцены, на которой они играют главные роли
No, no veo nada nuevo (biribibae)
Нет, я не вижу ничего нового (бирибибэй)
Te juro que cuesta creerlo
Клянусь, в это трудно поверить
Para qué quiero el vaso lleno si no puedo beberlo
Зачем мне полный стакан, если я не могу его выпить
Y aquello que deseo no lo compra ni el dinero
А то, чего я желаю, не купишь ни за какие деньги
Si digo biribi, mi gente me grita bae, bae
Если я говорю бириби, мои люди кричат бэй, бэй
No es rap ni reggae, es biribiribaebae
Это не рэп и не регги, это бирибирибэйбэй
Si digo biribi, mi gente me grita bae, bae
Если я говорю бириби, мои люди кричат бэй, бэй
Made in caraban, exportando buena gama
Сделано в Карабане, экспортируем качественный товар
Si digo biribi, mi gente me grita bae, bae
Если я говорю бириби, мои люди кричат бэй, бэй
No es rap ni reggae, es biribiribaebae
Это не рэп и не регги, это бирибирибэйбэй
Si digo biribi, mi gente me grita bae, bae
Если я говорю бириби, мои люди кричат бэй, бэй
Music for my people, Daribenhos en la sala
Музыка для моих людей, Дарибенхос в зале
Yo no observo nada nuevo
Я не вижу ничего нового
Te juro que voy a hacerlo
Клянусь, я это сделаю
Porque ellos no ven más allá de lo que yo veo
Потому что они не видят дальше того, что вижу я
Te hice una promesa, pa, cumpliré con ello
Я дал тебе обещание, детка, и я его сдержу
Por y por todos mis compañeros
Ради себя и всех моих товарищей
Que hasta el que más me pullea le entiendo
Я понимаю даже того, кто больше всех меня критикует
Aunque ofenda, me siento hoy a pensar a base de bases los ritmos y letras
Даже если это оскорбительно, я сегодня сажусь и обдумываю ритмы и тексты
Comprendo su rabia cuando empiezo a cantar y el biribibae moviliza la sala
Я понимаю их злость, когда начинаю петь, и бирибибэй зажигает зал
Yo, yo, yo, yo, yo veo nada nuevo
Йо, йо, йо, йо, йо, я не вижу ничего нового
Te juro que cuesta creerlo
Клянусь, в это трудно поверить
Para qué quiero el vaso lleno si no puedo beberlo
Зачем мне полный стакан, если я не могу его выпить
Y aquello que deseo no lo compra ni el dinero
А то, чего я желаю, не купишь ни за какие деньги
Si digo biribi, mi gente me grita bae, bae
Если я говорю бириби, мои люди кричат бэй, бэй
No es rap ni reggae, es biribiribaebae
Это не рэп и не регги, это бирибирибэйбэй
Si digo biribi, mi gente me grita bae, bae
Если я говорю бириби, мои люди кричат бэй, бэй
Made in caraban, exportando buena gama
Сделано в Карабане, экспортируем качественный товар





Autoren: Diego García Andanuche, Nikone


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.