Weil es dich gibt - Nik P. Übersetzung ins Russische

Weil es dich gibt

Immer wenn ich dir in die Augen seh',
Dann weiß ich wofür ich leb'.
Immer wenn ich deine Stimme hör',
Ist das für mich wie ein Gebet.

Du bist die Prinzessin in meinem Königreich.
Du bist der Garten in dem ich leb'.

Weil es die gibt
Und weil du bei mir bist.
Weil du da bist, bei mir bist,
Wenn ich dich brauch'.
Und dafür, dafür dank ich dir.

Ich danke Gott, dass er dich mir gegeben hat.
Das du in diesem Leben bei mir bist.
Ich danke Gott für jeden Tag,
Den ich mit dir, mit dir zusammen bin.

Du bist die Prinzessin in meinem Königreich
Du bist der Weg, den ich geh'.

Weil es die gibt
Und weil du bei mir bist.
Weil du da bist, bei mir bist,
Wenn ich dich brauch'.
Und dafür, dafür dank ich dir.

- Instrumental -

Weil es die gibt
Und weil du bei mir bist.
Weil du da bist, bei mir bist,
Wenn ich dich brauch'.
Und dafür, dafür dank ich dir.

Weil es die gibt
Und weil du bei mir bist.
Weil du da bist, bei mir bist,
Wenn ich dich brauch'.
Und dafür, dafür dank ich dir.

Потому что ты есть

Всякий раз, когда я смотрю в твои глаза,
Я знаю, ради чего я живу.
Всякий раз, когда я слышу твой голос,
Для меня это как молитва.

Ты принцесса в моем королевстве.
Ты - сад, в котором я живу.

Потому что ты есть
И потому что ты со мной.
Потому что ты здесь, со мной,
Когда ты мне нужна.
И за это, за это я благодарю тебя.

Я благодарю Бога, что он дал мне тебя.
Что ты в этой жизни со мной.
Я благодарю Бога за каждый день,
Который я провожу с тобой, вместе с тобой.

Ты принцесса в моем королевстве.
Ты - путь, по которому я иду.

Потому что ты есть
И потому что ты со мной.
Потому что ты здесь, со мной,
Когда ты мне нужна.
И за это, за это я благодарю тебя.

- Инструментал -

Потому что ты есть
И потому что ты со мной.
Потому что ты здесь, со мной,
Когда ты мне нужна.
И за это, за это я благодарю тебя.

Потому что ты есть
И потому что ты со мной.
Потому что ты здесь, со мной,
Когда ты мне нужна.
И за это, за это я благодарю тебя.