Mine (feat. ET) - Nikita Heaven Übersetzung ins Französische

Mine (feat. ET)

Ouuh my bad
I already got my eyes on you
My bad
Is it really even fair to me
Oh wow
I'm livin' in the moment for now
Don't you see
Fill me up
Lost control
You got me floatin'
I'm fadin' away
I'm lovin' it
Constantly
Got plenty of my time
So take me with you

Wishin' I could make you mine
Said It once I'd say it twice
Baby I could change your life
Change my life
Wishin' I could make you mine
Said It once I'd say it twice
Baby I could change your life
Change my life

She say that she come from where I come from
Doesn't fuck with niggas niba atari come from
All she is green like a nigga daso
And her big bro used to run a bando
Njyewe born and raised muri Kgl
Personally was going through lot of hell
When she see me all she see is paper trail
Coz she think I'm famous and
I'm blowing up her TL
Thinkin' that I'm on my way
To get on my own BM
Said we should be friends
Sliding in your DM
Hoping that one day I'll be swimming in your deep end
Still just broke boy shit I don't pretend
But I'm liking how you moving when I'm close to you
Fuck finding myself girl I'm lost in you
A bit boujee for me but I'm vibing you
If it weren't for the streets girl I'm wifing you
Liking the way that you moving girl
Why don't sit down and whine up for me
Said that she vibe with the music
Now Stevie your voice just do something to me
Loving now how that you doing
The things that you doing just give it to me
Aye! to me
Aye! to me
Liking the way that you moving girl
Why don't sit down and whine up for me
Said that she vibe with the music
Now Stevie your voice just do something to me
Loving now how that you doing
The things that you doing just give it to me
Aye! to me
Aye! to me

Wishin' I could make you mine
Said It once I'd say it twice
Baby I could change your life
Change my life
Wishin' I could make you mine
Said It once I'd say it twice
Baby I could change your life
Change my life

I wish that I
Could find you on this side
I wish that I
Could live inside your mind (your thigh)
Big that booty go side to side
Baby girl I might have to slide
Tell me what you wanna have tonight
Maybe I can like change your mind
Tryna ease my pain
I just can't complain
Maybe you could stay
Love you night and day
Tryna ease my pain
I just can't complain
Maybe we could say
That I'm in to you
Baby are you right for me
Do you know what I need
You could be right for me
You say you like what you see
Need your lovin' on me
Not one of your homies

Wishin' I could make you mine
Said It once I'd say it twice
Baby I could change your life
Change my life
Wishin' I could make you mine
Said It once I'd say it twice
Baby I could change your life
Change my life

La mienne (feat. ET)

Ouh, pardon
J'ai déjà mes yeux sur toi
Pardon
Est-ce vraiment juste pour moi
Oh wow
Je vis le moment présent pour l'instant
Tu ne vois pas
Remplis-moi
J'ai perdu le contrôle
Tu me fais flotter
Je m'estompe
J'adore ça
Constamment
J'ai beaucoup de mon temps
Alors emmène-moi avec toi

J'aimerais pouvoir te faire mienne
Je l'ai dit une fois, je le dirai deux fois
Bébé, je pourrais changer ta vie
Changer ma vie
J'aimerais pouvoir te faire mienne
Je l'ai dit une fois, je le dirai deux fois
Bébé, je pourrais changer ta vie
Changer ma vie

Elle dit qu'elle vient d'où je viens
Ne se mêle pas aux mecs, si tu es atari, tu viens
Tout ce qu'elle est, c'est vert comme un négro daso
Et son grand frère tenait un bando
Moi, né et élevé à Kgl
Personnellement, j'ai traversé beaucoup d'enfer
Quand elle me voit, tout ce qu'elle voit, c'est une piste papier
Parce qu'elle pense que je suis célèbre et
Je fais exploser son TL
En pensant que je suis sur le point
D'avoir ma propre BM
Elle a dit qu'on devrait être amis
Glisse dans ton DM
Espérant qu'un jour, je nagerai dans tes profondeurs
Toujours juste une merde de garçon pauvre, je ne fais pas semblant
Mais j'aime la façon dont tu bouges quand je suis près de toi
Fous le camp de te trouver toi-même, fille, je suis perdu en toi
Un peu branché pour moi, mais je vibre avec toi
Si ce n'était pas pour la rue, fille, je t'épouserais
J'aime la façon dont tu bouges, fille
Pourquoi tu ne t'assois pas et ne gémiss pas pour moi
Elle a dit qu'elle vibrait avec la musique
Maintenant, Stevie, ta voix me fait quelque chose
J'aime la façon dont tu fais ça maintenant
Les choses que tu fais, donne-les-moi
Hé ! à moi
Hé ! à moi
J'aime la façon dont tu bouges, fille
Pourquoi tu ne t'assois pas et ne gémiss pas pour moi
Elle a dit qu'elle vibrait avec la musique
Maintenant, Stevie, ta voix me fait quelque chose
J'aime la façon dont tu fais ça maintenant
Les choses que tu fais, donne-les-moi
Hé ! à moi
Hé ! à moi

J'aimerais pouvoir te faire mienne
Je l'ai dit une fois, je le dirai deux fois
Bébé, je pourrais changer ta vie
Changer ma vie
J'aimerais pouvoir te faire mienne
Je l'ai dit une fois, je le dirai deux fois
Bébé, je pourrais changer ta vie
Changer ma vie

J'aimerais que
Je puisse te trouver de ce côté
J'aimerais que
Je puisse vivre dans ton esprit (ta cuisse)
Ce gros fessier va d'un côté à l'autre
Bébé, je devrais peut-être glisser
Dis-moi ce que tu veux avoir ce soir
Peut-être que je peux changer d'avis
Essaye d'apaiser ma douleur
Je ne peux tout simplement pas me plaindre
Peut-être que tu pourrais rester
Je t'aime jour et nuit
Essaye d'apaiser ma douleur
Je ne peux tout simplement pas me plaindre
On pourrait peut-être dire
Que je suis dans toi
Bébé, es-tu faite pour moi
Tu sais ce dont j'ai besoin
Tu pourrais être faite pour moi
Tu dis que tu aimes ce que tu vois
J'ai besoin de ton amour sur moi
Pas un de tes potes

J'aimerais pouvoir te faire mienne
Je l'ai dit une fois, je le dirai deux fois
Bébé, je pourrais changer ta vie
Changer ma vie
J'aimerais pouvoir te faire mienne
Je l'ai dit une fois, je le dirai deux fois
Bébé, je pourrais changer ta vie
Changer ma vie