Nikitata - КОГДА - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

КОГДА - NikitataÜbersetzung ins Französische




КОГДА
QUAND
Когда захочешь любви, вернешься назад
Quand tu voudras de l'amour, tu reviendras
Я даже тебя не вспомню
Je ne me souviendrai même pas de toi
Забудутся дни и твои глаза
Les jours et tes yeux seront oubliés
Я больше тебя не вспомню
Je ne me souviendrai plus de toi
Всё проходит, но не исчезнет бесследно
Tout passe, mais ne disparaît pas sans laisser de trace
Можно найти себя и не зная где ты
On peut se trouver sans savoir tu es
Можно держаться за прошлые моменты
On peut s'accrocher aux moments passés
Любить того, кто с тобой никогда и не был
Aimer quelqu'un qui n'a jamais été avec toi
Так и проходят дни, кажется я потерялся в них
C'est comme ça que les jours passent, j'ai l'impression de m'y perdre
В поисках лучших картин лучше, когда ты один
À la recherche de meilleures images, c'est mieux quand on est seule
Лучшее что ты можешь сделать для меня сейчас
La meilleure chose que tu puisses faire pour moi maintenant
Оставь меня ещё раз
C'est de me quitter encore une fois
КОГДА
QUAND
Когда захочешь любви, вернешься назад
Quand tu voudras de l'amour, tu reviendras
Я даже тебя не вспомню
Je ne me souviendrai même pas de toi
Забудутся дни и твои глаза
Les jours et tes yeux seront oubliés
Я больше тебя не вспомню
Je ne me souviendrai plus de toi






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.