Selamat Tinggal - Nikki Palikat Übersetzung ins Deutsche

Selamat Tinggal

Kata akhir selamat tinggal...
Keputusanku bukan kejutan...
Inilah yang terbaik...
Buat diriku dan dirimu...
Kini kau bebas pergi...

Usah ditanya mengapa,
Kau tahu jawapannya,
Usahlah lagi kau berpura-pura.

Muakku dengan sikapmu,
Yang tidak pernah jujur.
Permainkan hati dan perasaan,
Kulepaskan kau pergi.

Hmm hmm hmm.
Woo woo woo.

Kata akhir selamat tinggal...
Keputusanku bukan kejutan...
Inilah yang terbaik...
Buat diriku dan dirimu...
Kini kau bebas pergi...

Usah ditanya mengapa,
Kau tahu jawapannya,
Usahlah lagi kau berpura-pura.

Hooo.
Muakku dengan sikapmu,
Yang tidak pernah jujur,
Permainkan hati dan perasaan.

Hooo.
Jangan coba kau merayu,
Tiada lagi peluang sudah terlewat...

Usah ditanya mengapa,
Kau tahu jawapannya,
Usahlah lagi kau berpura-pura.

Muakku dengan sikapmu,
Yang tidak pernah jujur,
Permainkan hati dan perasaan.

Hoo.
Biarku tanggung semuanya,
Dari hidup merana,
Kudoakan kau bahagia dengannya,
Kulepaskan kau pergi.

Hmm hmm.
Kulepaskan kau pergi...
Selamat tinggal...

Lebewohl

Das letzte Wort ist Lebewohl...
Meine Entscheidung ist keine Überraschung...
Das ist das Beste...
Für mich und für dich...
Jetzt bist du frei zu gehen...

Frag nicht warum,
Du kennst die Antwort,
Tu nicht länger so, als ob.

Ich habe dein Verhalten satt,
Das niemals ehrlich war.
Mit Herz und Gefühlen spielen,
Ich lasse dich gehen.

Hmm hmm hmm.
Woo woo woo.

Das letzte Wort ist Lebewohl...
Meine Entscheidung ist keine Überraschung...
Das ist das Beste...
Für mich und für dich...
Jetzt bist du frei zu gehen...

Frag nicht warum,
Du kennst die Antwort,
Tu nicht länger so, als ob.

Hooo.
Ich habe dein Verhalten satt,
Das niemals ehrlich war,
Mit Herz und Gefühlen spielen.

Hooo.
Versuch nicht, mich zu überreden,
Es gibt keine Chance mehr, es ist zu spät...

Frag nicht warum,
Du kennst die Antwort,
Tu nicht länger so, als ob.

Ich habe dein Verhalten satt,
Das niemals ehrlich war,
Mit Herz und Gefühlen spielen.

Hoo.
Lass mich alles ertragen,
Anstatt ein leidvolles Leben zu führen,
Ich bete, dass du mit ihr glücklich wirst,
Ich lasse dich gehen.

Hmm hmm.
Ich lasse dich gehen...
Lebewohl...