I Am a Survivor (Jozsef Keller & Pete-R Remix) - Niko De Luka Übersetzung ins Russische

I Am a Survivor (Jozsef Keller & Pete-R Remix)

Я Выживший (Ремикс Jozsef Keller & Pete-R)

Everybody has a past

У каждого есть прошлое,

That doesn't mean that your mistakes weren't built to last

Но ошибки твои не навечно даны.

When you learn from what you do

Когда учишься жить,

You'll find that happiness will come to you

Ты обретешь счастье, поверь.

Crying in your sleep

Плачешь ты во сне,

Hoping it will pass

Надеясь, что боль уйдет.

Can't you just believe that the trouble won't last

Неужель не веришь, что беды прейдут?

Praying to the Lord above each and every night

Молясь Господу ночь за ночью вновь,

Can't you just believe you were born to survive

Неужель не веришь, что рождена ты жить?

I am a survivor

Я выживший,

I am a survivor

Я выживший,

I know I will survive

Я знаю: выстою.

Everybody has a past

У каждого есть прошлое,

That doesn't mean that your mistakes weren't built to last

Но ошибки твои не навечно даны.

When you learn from what you do

Когда учишься жить,

You'll find that happiness will come to you

Ты обретешь счастье, поверь.

Crying in your sleep

Плачешь ты во сне,

Hoping it will pass

Надеясь, что боль уйдет.

Can't you just believe that the trouble won't last

Неужель не веришь, что беды прейдут?

Praying to the Lord above each and every night

Молясь Господу ночь за ночью вновь,

Can't you just believe you were born to survive

Неужель не веришь, что рождена ты жить?

I am a survivor

Я выживший,

I take on life like a natural born fighter

Я боец от рожденья,

I am a survivor

Я выживший,

I do what's right and my days will just get brighter

Живу по правде - и светлеют дни.

I am a survivor

Я выживший,

I take on life like a natural born fighter

Я боец от рожденья,

I am a survivor

Я выживший,

I depend on me I'm the number one provider

Я опора себе - глава семьи.

I am a survivor

Я выживший,

I am a survivor

Я выживший,

I know I will survive

Я знаю: выстою.

I am a survivor

Я выживший,

I know I will survive

Я знаю: выстою.

I am a survivor

Я выживший,

I take on life like a natural born fighter

Я боец от рожденья,

I am a survivor

Я выживший,

I do what's right and my days will just get brighter

Живу по правде - и светлеют дни.

I am a survivor

Я выживший,

I take on life like a natural born fighter

Я боец от рожденья,

I am a survivor

Я выживший,

I depend on me I'm the number one provider

Я опора себе - глава семьи.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Corey Andrew Powell, Niko De Luka

Album

Ibiza Closing Fiesta 2011 (51 of the Hottest Housemusic Tunes)

Veröffentlichungsdatum

13-09-2011

1 Behind The Sun (Angel Manuel Remix) - Angel Manuel Remix
2 Deeper Love (Tommy Trash Remix)
3 I Am a Survivor (Jozsef Keller & Pete-R Remix)
4 Fucking Good (Blacktron Remix) - Blacktron Remix
5 Speed Of Light - Dub Mix
6 Mouses Ate My Proteins (Eddie Thoneick Remix)
7 Lose Control (Muzzaik Mix)
8 Drama - Christian Amby Remix
9 It's Time (Martin Villeneuve Remix)
10 It's Time (DJ Monxa & DJ Tamisha Remix)
11 I See Dead Pixels
12 Everyday (Angel Manuel Dub)
13 Hungry Pony
14 Avalanche (Khomha Remix)
15 Change the World (Hard Rock Sofa Remix)
16 I Really Want to Say (Tribal Mix)
17 Redemption
18 Lovers (Niels Van Gogh Remix)
19 No Fate (David Costa Remix)
20 Jazz Me
21 Escada (Dirty Secretz Mix)
22 Pollo Sin Cabeza (JoeySuki Remix)
23 Twist In My Sobriety - Summer of 2011 Mix
24 Memory
25 Dance Now
26 Shaki - El Sam & Dave Droid Remix
27 Invincible (D.O.N.S Remix)
28 Melodrama
29 Dabadu (Da Fresh Remix)
30 House Fever
31 Think It's Time
32 Everynight (John De Mark & Steve Kid Remix)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.