Boom Biddy Boom Boom (from "The Toast of New Orleans") - Mario Lanza Übersetzung ins Russische

Boom Biddy Boom Boom (from "The Toast of New Orleans")

Just one breath of spring from the air
And I'm feeling strong as a bear
Believe me, I never felt so good
Woke up with a song in my heart
That I'm eager now to impart
To all the neighborhood
Boom Biddy Boom Boom
Why does my heart beat
Boom Biddy Boom Boom
Every time we meet
It beats so loudly
People look my way
I tell them proudly
Love has come to stay
Boom Biddy Biddy Biddy
Boom Biddy Biddy Biddy
It gives me no rest
Boom Boom Boom Boom,
Booming in my chest
Boom Biddy Boom Boom
Day and Night time, too
Boom Biddy Boom Boom
Beats my heart for you

Бум Биди Бум Бум (из фильма "Тост Нового Орлеана")

Всего один глоток весеннего воздуха,
И я чувствую себя сильным, как медведь.
Поверь мне, я никогда не чувствовал себя так хорошо.
Проснулся с песней в сердце,
Которой я горю желанием поделиться
Со всей округой.
Бум Биди Бум Бум,
Почему мое сердце бьется
Бум Биди Бум Бум,
Каждый раз, когда мы встречаемся?
Оно бьется так громко,
Что люди смотрят на меня.
Я с гордостью говорю им,
Что любовь пришла, чтобы остаться.
Бум Биди Биди Биди,
Бум Биди Биди Биди,
Она не дает мне покоя.
Бум Бум Бум Бум,
Гремит в моей груди.
Бум Биди Бум Бум,
Днем и ночью тоже.
Бум Биди Бум Бум,
Бьется мое сердце для тебя.