Рядом с тобой - Nikolay Baskov Übersetzung ins Englische

Рядом с тобой

Я буду любить всегда тебя
Ты – всё что есть в жизни у меня
Я, словно теплом твоим согрет
Ты – это судьбы счастливый свет
Рядом с тобой я мечтаю лишь всегда быть
Счастье и боль я хочу с тобою делить
Грежу тобой и во снах тебя я зову
Без тебя я не живу
Я, я нарисую твой портрет
И в раме повешу на стене
Я тихо шепну одной тебе
Кем, кем стала ты в моей судьбе
Рядом с тобой я мечтаю лишь всегда быть
Счастье и боль я хочу с тобою делить
Грежу тобой и во снах тебя я зову
Без тебя я не живу
Нет, мне не понять
Как не летать
Как же живут
Люди живут не любя
Рядом с тобой я мечтаю лишь всегда быть
Счастье и боль я хочу с тобою делить
Грежу тобой и во снах тебя я зову
Без тебя я не живу
Я не живу
Не живу

Next to you

I will forever love you,
You – are the essence of my life,
I am warmed as if by your warmth,
You – are the happy light of my destiny,
Next to you, I only dream of always being,
I want to share happiness and pain with you,
I dream of you and call you in my dreams,
I don't live without you,
I will paint your portrait,
And hang it on the wall in a frame,
I will quietly whisper to you alone,
Who you have become in my destiny,
Next to you, I only dream of always being,
I want to share happiness and pain with you,
I dream of you and call you in my dreams,
I don't live without you,
No, I can't understand,
How not to fly,
How do people live,
People live without loving,
Next to you, I only dream of always being,
I want to share happiness and pain with you,
I dream of you and call you in my dreams,
I don't live without you,
I don't live,
I don't live,