Христос воскрес - Nikolay Baskov Übersetzung ins Englische

Христос воскрес

Дарует жизнь Иисус, ведь смерть он смертью и попрал
Пасхальный получил конверт весь люд – и стар, и мал
Блестит от пламени свечи раскрашено яйцо
Мы освещаем куличи, в святой росе лицо

Христос воскрес, Христос воскрес
Звенят колокола
Лучами радости с небес
Любовь в наш мир пришла
Любовь в наш мир пришла

Звучит повсюду Благовест, в сиянье виден крест
Христос воскрес, Христос воскрес, воистину воскрес

Христос воскрес, Христос воскрес
Звенят колокола
Лучами радости с небес
Любовь в наш мир пришла

Христос воскрес, Христос воскрес
Звенят колокола
Лучами радости с небес
Любовь в наш мир пришла

Христос воскрес, Христос воскрес
Звенят колокола
Лучами радости с небес
Любовь в наш мир пришла
Любовь в наш мир пришла

Христос воскрес

Christ is Risen

Jesus grants life, for He trampled death by death
The Easter envelope was received by all people – both young and old
The egg, painted in the glow of a candle flame, shines
We bless the kulichi, in holy dew

Christ has risen, Christ has risen
Bells are ringing
Rays of joy from heaven
Love has come to our world
Love has come to our world

The evangel sounds everywhere, a cross can be seen in the radiance
Christ has risen, Christ has risen, truly He has risen

Christ has risen, Christ has risen
Bells are ringing
Rays of joy from heaven
Love has come to our world

Christ has risen, Christ has risen
Bells are ringing
Rays of joy from heaven
Love has come to our world

Christ has risen, Christ has risen
Bells are ringing
Rays of joy from heaven
Love has come to our world
Love has come to our world

Christ has risen