Христос воскрес - Nikolay Baskov Übersetzung ins Französische

Христос воскрес

Дарует жизнь Иисус, ведь смерть он смертью и попрал
Пасхальный получил конверт весь люд – и стар, и мал
Блестит от пламени свечи раскрашено яйцо
Мы освещаем куличи, в святой росе лицо

Христос воскрес, Христос воскрес
Звенят колокола
Лучами радости с небес
Любовь в наш мир пришла
Любовь в наш мир пришла

Звучит повсюду Благовест, в сиянье виден крест
Христос воскрес, Христос воскрес, воистину воскрес

Христос воскрес, Христос воскрес
Звенят колокола
Лучами радости с небес
Любовь в наш мир пришла

Христос воскрес, Христос воскрес
Звенят колокола
Лучами радости с небес
Любовь в наш мир пришла

Христос воскрес, Христос воскрес
Звенят колокола
Лучами радости с небес
Любовь в наш мир пришла
Любовь в наш мир пришла

Христос воскрес

Jésus est ressuscité

Jésus donne la vie, car il a vaincu la mort par la mort
Chaque être humain, du plus jeune au plus âgé, a reçu une enveloppe de Pâques
L'œuf, peint, brille de la flamme de la bougie
Nous illuminons les gâteaux de Pâques, notre visage est dans la rosée sainte

Jésus est ressuscité, Jésus est ressuscité
Les cloches sonnent
Des rayons de joie du ciel
L'amour est venu dans notre monde
L'amour est venu dans notre monde

L'annonce retentit partout, la croix est visible dans la lumière
Jésus est ressuscité, Jésus est ressuscité, il est vraiment ressuscité

Jésus est ressuscité, Jésus est ressuscité
Les cloches sonnent
Des rayons de joie du ciel
L'amour est venu dans notre monde

Jésus est ressuscité, Jésus est ressuscité
Les cloches sonnent
Des rayons de joie du ciel
L'amour est venu dans notre monde

Jésus est ressuscité, Jésus est ressuscité
Les cloches sonnent
Des rayons de joie du ciel
L'amour est venu dans notre monde
L'amour est venu dans notre monde

Jésus est ressuscité