Pame - Nikos Makropoulos Übersetzung ins Russische

Pame

Δε χρωστάμε πολλά
Μα χρωστάμε σε όλους
Επικίνδυνους ρόλους
Όλοι παίξαμε
Πουθενά δεν προσέξαμε
Μα προσέχουμε τώρα
Την τρελή ανηφόρα
Τη διαλέξαμε

Πάμε να χτίσουμε στην άμμο
Ένα παλάτι από πάνω
Κι ας γκρεμιστεί από το κύμα τελικά
Πάμε να αλλάξουμε τα πάντα
Θέλει καλύτερα κουμάντα
Γιατί τα όνειρα ξεκινούν απ' το τίποτα
Κι απ' τον αέρα
Νύχτα και μέρα

Δε χρωστάμε πολλά
Μα χρωστάμε στο σύμπαν
Τους προγόνους μας είπαν
Τους ντροπιάζουμε
Το τροπάρι αλλάζουμε
Και αρχίζουμε πάλι
Το μεγάλο κανάλι
Και το βγάζουμε

Πάμε να χτίσουμε στην άμμο
Ένα παλάτι από πάνω
Κι ας γκρεμιστεί από το κύμα τελικά
Πάμε να αλλάξουμε τα πάντα
Θέλει καλύτερα κουμάντα
Γιατί τα όνειρα ξεκινούν απ' το τίποτα
Κι απ' τον αέρα
Νύχτα και μέρα
Νύχτα και μέρα

Πάμε να χτίσουμε στην άμμο
Ένα παλάτι από πάνω
Κι ας γκρεμιστεί από το κύμα τελικά
Πάμε να αλλάξουμε τα πάντα
Θέλει καλύτερα κουμάντα
Γιατί τα όνειρα ξεκινούν απ' το τίποτα

Πάμε να αλλάξουμε τα πάντα
Θέλει καλύτερα κουμάντα
Γιατί τα όνειρα ξεκινούν απ' το τίποτα
Κι απ' τον αέρα
Νύχτα και μέρα

Пойдем

Мы мало кому должны
Но всем мы в долгу
Рискованные роли
Все мы сыграли
Нигде не заметили
Но теперь мы видим
Этот безумный подъем
Который выбрали

Пойдем построим на песке
Дворец под самым небом
Пусть волны в итоге его сметут
Пойдем изменим всё вокруг
Нужны лучшие решения
Ведь мечты рождаются из ничего
И из воздуха
Ночь и день

Мы мало кому должны
Но Вселенной в долгу
Нашим предкам сказали
Что позорим их
Меняем напевы мы
И начинаем снова
Великий канал
И завершаем

Пойдем построим на песке
Дворец под самым небом
Пусть волны в итоге его сметут
Пойдем изменим всё вокруг
Нужны лучшие решения
Ведь мечты рождаются из ничего
И из воздуха
Ночь и день
Ночь и день

Пойдем построим на песке
Дворец под самым небом
Пусть волны в итоге его сметут
Пойдем изменим всё вокруг
Нужны лучшие решения
Ведь мечты рождаются из ничего

Пойдем изменим всё вокруг
Нужны лучшие решения
Ведь мечты рождаются из ничего
И из воздуха
Ночь и день