To Proaisthima / Dedomeno / Ti Kaname / Ola Ta S'Agapo - Live - Nikos Makropoulos Übersetzung ins Russische

To Proaisthima / Dedomeno / Ti Kaname / Ola Ta S'Agapo - Live

Πέρασε καιρός που 'φυγες μακριά μου
Και κυκλοφορώ στα μέρη τα γνωστά
Δε σε νοιάζει πια μα εγώ καρδιά μου
Ζω με την ψευδαίσθηση που φτιάχνει η μοναξιά

Κι έχω ένα προαίσθημα απόψε
Πως τυχαία κάπου θα σε βρω
Να σου πω πως άλλο μακριά σου δεν μπορώ

Κι έχω ένα προαίσθημα απόψε
Πως στην επικίνδυνη στροφή
Θα 'ρθεις να με σώσεις από την καταστροφή

Ήμουνα η λύση, η εύκολή σου η λύση
Σκέψου απλά ποιος ήταν δίπλα σου εκεί
Όλα για τους άλλους, πάντα για τους άλλους
Βαρέθηκα να λένε: "τι ψυχή!"

Μ' είχες πάντα δεδομένο
Τι άλλο πια να περιμένω
Άλλαξα γραμμή και τρένο
Και προορισμό

Μ' είχες πάντα δεδομένο
Της καρδιάς σου απωθημένο
Αφού θες πλάι σου να μένω
Από εγωισμό

Όλα για τους άλλους, πάντα για τους άλλους
Βαρέθηκα να λένε: "τι ψυχή!"

Τι κάναμε
Τον πιο ωραίο έρωτα πικράναμε
Ματώσαμε και όρθιοι πεθάναμε
Τι κάναμε

Τι κάναμε
Τη γη κάτω από τα πόδια μας τη χάναμε
Κι αντί να αγκαλιαστούμε, αέρα πιάναμε
Τι κάναμε

Όλα τα σ' αγαπώ
Αξίζεις να σ' τα πω
Αξίζεις να τα έχεις
Από μένα φυλαχτό
Όλα τα σ' αγαπώ
Που ακούστηκαν στη γη
Αξίζεις και πιστεύω
Πως για σένα τα 'χουν πει

Όλα τα σ' αγαπώ
Αξίζεις να σ' τα πω
Αξίζεις να τα έχεις
Από μένα φυλαχτό
Όλα τα σ' αγαπώ
Που ακούστηκαν στη γη
Αξίζεις και πιστεύω
Πως για σένα τα 'χουν πει

Предчувствие / Данность / Что мы сделали / Все тебя люблю - Live

Прошло время с тех пор, как ты ушла далеко от меня
И я хожу по знакомым местам
Тебя это больше не волнует, но я, сердце моё
Живу с иллюзией, которую создаёт одиночество

И у меня есть предчувствие сегодня ночью
Что случайно где-то тебя найду
Чтобы сказать тебе, что больше не могу без тебя

И у меня есть предчувствие сегодня ночью
Что на опасном повороте
Ты придёшь спасти меня от катастрофы

Я был решением, твоим лёгким решением
Просто подумай, кто был рядом с тобой тогда
Всё для других, всегда для других
Мне надоело слышать: "какая душа!"

Ты всегда воспринимала меня как данность
Чего же мне ещё ждать
Я сменил путь и поезд
И направление

Ты всегда воспринимала меня как данность
Отвергнутого твоим сердцем
Раз ты хочешь, чтобы я остался рядом
Из эгоизма

Всё для других, всегда для других
Мне надоело слышать: "какая душа!"

Что мы сделали
Самую красивую любовь мы опорочили
Мы истекали кровью и умерли стоя
Что мы сделали

Что мы сделали
Землю под нашими ногами мы потеряли
И вместо того чтобы обняться, мы хватали воздух
Что мы сделали

Все эти "я тебя люблю"
Ты заслуживаешь, чтобы я их сказал
Ты заслуживаешь иметь их
От меня как оберег
Все эти "я тебя люблю"
Что прозвучали на земле
Ты заслуживаешь, и я верю
Что их сказали для тебя

Все эти "я тебя люблю"
Ты заслуживаешь, чтобы я их сказал
Ты заслуживаешь иметь их
От меня как оберег
Все эти "я тебя люблю"
Что прозвучали на земле
Ты заслуживаешь, и я верю
Что их сказали для тебя