Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Şu
gördüğüm
şey
ufo
mu?
Est-ce
un
OVNI
que
je
vois
?
E
ben
sana
hiç
inanmam,
yalancısın
Mais
je
ne
te
crois
pas,
tu
es
un
menteur
Oturup
bişey
anlatmam,
alaycısın
Je
ne
te
raconterai
rien,
tu
te
moques
Seninle
yola
çıkılmaz,
kolaycısın
On
ne
peut
pas
voyager
avec
toi,
tu
es
trop
facile
Küçük
şeylere
takarsın,
olaycısın
Tu
t'accroches
à
des
broutilles,
tu
es
trop
dramatique
Bence
sen
uzaylısın
Je
pense
que
tu
es
un
extraterrestre
Yok
bu
gezegenden
değil,
ışık
yılı
uzaktasın
Tu
n'es
pas
de
cette
planète,
tu
es
à
des
années-lumière
Senin
sırtın
yere
gelmez
Sabancı'sın
Tu
n'es
jamais
fautif,
tu
es
un
Sabancı
Benim
yaram
sana
değmez
yabancısın
Ma
blessure
ne
te
concerne
pas,
tu
es
étranger
Seninle
oyun
oynanmaz
mızıkçısın
On
ne
peut
pas
jouer
avec
toi,
tu
es
trop
capricieux
Yeni
bir
şey
de
yapmazsın
hazırcısın
Tu
ne
fais
rien
de
nouveau,
tu
te
contentes
de
ce
qui
est
prêt
Bence
sen
uzaylısın
Je
pense
que
tu
es
un
extraterrestre
Yok
bu
gezegenden
değil,
ışık
yılı
uzaktasın
Tu
n'es
pas
de
cette
planète,
tu
es
à
des
années-lumière
Yok
bu
gezegenden
değil,
ışık
yılı
uzaktasın
Tu
n'es
pas
de
cette
planète,
tu
es
à
des
années-lumière
Yok
bu
gezegenden
değil,
ışık
yılı
uzaktasın
Tu
n'es
pas
de
cette
planète,
tu
es
à
des
années-lumière
Yok
bu
gezegenden
değil,
ışık
yılı
uzaktasın
Tu
n'es
pas
de
cette
planète,
tu
es
à
des
années-lumière
Bence
sen
uzaylısın
Je
pense
que
tu
es
un
extraterrestre
Bence
sen
uzaylısın
Je
pense
que
tu
es
un
extraterrestre
Bence
sen
uzaylısın
Je
pense
que
tu
es
un
extraterrestre
Bence
sen
uzaylısın
Je
pense
que
tu
es
un
extraterrestre
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Ozan Colakoglu, Nil Karaibrahimgil
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.