Nimaru Sasuki - Pika Girl - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pika Girl - Nimaru SasukiÜbersetzung ins Französische




Pika Girl
Pika Girl
Ojalá estuviéramos en la televisión
J'aimerais que nous soyons à la télévision
Al igual que en Pokemon
Comme dans Pokemon
Serías una chica Pika, en el mundo Poke
Tu serais une fille Pika, dans le monde Poke
Sí, la vida sería tan divertida
Oui, la vie serait tellement amusante
Sería un niño entrenador, y yo haría la elección
Je serais un dresseur, et je ferais le choix
Para ir a buscarte
Pour aller te chercher
Tiraría mi pokeball, y los atraparía a todos
Je lancere mon pokéball, et je les attraperais tous
Serías mi Pikachu
Tu serais mon Pikachu
Eres mi chica pika, en el mundo poke
Tu es ma fille pika, dans le monde poke
Oh, gané la insignia del gimnasio, pero ganó mi corazón (pika!)
Oh, j'ai gagné le badge d'arène, mais j'ai gagné mon cœur (pika!)
Chica Pika, En el mundo poke
Fille Pika, Dans le monde poke
Y ahora que te tengo, nunca podremos parte (chu)
Et maintenant que je t'ai, nous ne pourrons jamais nous séparer (chu)
La pokeball en mi vida está abierta para ti (pika!)
Le pokéball dans ma vie est ouvert pour toi (pika!)
Eres mi chica pika, en el mundo poke
Tu es ma fille pika, dans le monde poke
Al igual que en Pokemon
Comme dans Pokemon
Eres mi chica pika, en el mundo poke
Tu es ma fille pika, dans le monde poke
Oh, gané la insignia del gimnasio, pero ganó mi corazón (pika!)
Oh, j'ai gagné le badge d'arène, mais j'ai gagné mon cœur (pika!)
Chica Pika, En el mundo poke
Fille Pika, Dans le monde poke
Y ahora que te tengo, nunca podremos parte (chu)
Et maintenant que je t'ai, nous ne pourrons jamais nous séparer (chu)
La pokeball en mi vida está abierta para ti (pika!)
Le pokéball dans ma vie est ouvert pour toi (pika!)
Eres mi chica pika, en el mundo poke
Tu es ma fille pika, dans le monde poke
Al igual que en Pokemon
Comme dans Pokemon
Te traería dulces, como caramelos raros
Je t'apporterais des bonbons, comme des bonbons rares
Nivele su amor para dar
Niveau d'amour à donner
Y entonces te usarías en ese momento, un dulce beso TM
Et tu te servirais alors de ce moment, un doux baiser TM
Muy eficaz
Très efficace
Ni siquiera la Elite Four podría detenernos cada vez más
Même la Quatrième élite ne pourrait pas nous arrêter de plus en plus
Juntos no podemos caer
Ensemble, nous ne pouvons pas tomber
Nuestro bono nunca se rompería, y no habría error
Notre lien ne se briserait jamais, et il n'y aurait pas d'erreur
Nuestro amor conquistaría todo
Notre amour conquérirait tout
Eres mi chica pika, En el mundo poke
Tu es ma fille pika, Dans le monde poke
Oh, gané la insignia del gimnasio, pero ganó mi corazón (pika!)
Oh, j'ai gagné le badge d'arène, mais j'ai gagné mon cœur (pika!)
Chica Pika, En el mundo poke
Fille Pika, Dans le monde poke
Y ahora que te tengo, nunca podremos parte (chu)
Et maintenant que je t'ai, nous ne pourrons jamais nous séparer (chu)
La pokeball en mi vida está abierta para ti (pika!)
Le pokéball dans ma vie est ouvert pour toi (pika!)
Eres mi chica pika, En el mundo poke
Tu es ma fille pika, Dans le monde poke
Al igual que en Pokemon
Comme dans Pokemon
Eres mi chica pika, En el mundo poke
Tu es ma fille pika, Dans le monde poke
Oh, gané la insignia del gimnasio, pero ganó mi corazón (pika!)
Oh, j'ai gagné le badge d'arène, mais j'ai gagné mon cœur (pika!)
Chica Pika, En el mundo poke
Fille Pika, Dans le monde poke
Y ahora que te tengo, nunca podremos parte (chu)
Et maintenant que je t'ai, nous ne pourrons jamais nous séparer (chu)
La pokeball en mi vida está abierta para ti (pika!)
Le pokéball dans ma vie est ouvert pour toi (pika!)
Eres mi chica pika, En el mundo poke
Tu es ma fille pika, Dans le monde poke
Al igual que en Pokemon
Comme dans Pokemon






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.