Chloe - Acoustic Version - Nina Nesbitt Übersetzung ins Deutsche

Chloe - Acoustic Version

Oh, Chloe
I still remember the day that you told me
Got me thinking about the way
That we are, we are, we are
Drifting apart now

Your body′s bigger
Lost the figure that you had
Heart is beating like a drum
Soon she's gonna be someone
And I start to shiver
Something ′bout you has changed

Watching you, watching you
Watching you, watching you
Watching you, watching you
Got me thinking 'bout a few things
Watching you wanting to
Feel the things that you do

There's a heart, there′s a life
There′s a look in your eyes
'Cause I know that you found the answer
There′s a doubt in my mind, am I doing it right?
'Cause I don′t think I found the answer
Oh, Chloe

Wearing someone else's clothes
Tryna play the biggest shows
Or worry ′bout the radios
Tryna make a house a home
We are, we are, we are, we are, we are
Drifting apart
But I'm still still here for you

Watching you, watching you
Watching you, watching you
Watching you, watching you
Got me thinking 'bout a few things
Watching you wanting to
Feel the things that you do

There′s a heart, there′s a life
There's a look in your eyes
′Cause I know that you found the answer
There's a doubt in my mind, am I doing it right?
′Cause I don't think I found the answer
Oh, Chloe

Your body′s bigger
Little finger like her thumb
Now your body's bigger
Soon she's gonna be someone
Soon she′s gonna be someone

There′s a heart, there's a life
There′s a look in your eyes
'Cause I know that you found the answer
There′s a doubt in my mind, am I doing it right?
'Cause I don′t think I found the answer
Oh, Chloe

Chloe - Akustische Version

Oh, Chloe
Ich erinnere mich noch an den Tag, an dem du es mir gesagt hast
Bringt mich zum Nachdenken über die Art, wie
Wir sind, wir sind, wir sind
Jetzt auseinanderdriften

Dein Körper ist größer geworden
Hast die Figur verloren, die du hattest
Das Herz schlägt wie eine Trommel
Bald wird sie jemand sein
Und ich fange an zu zittern
Etwas an dir hat sich verändert

Dich beobachten, dich beobachten
Dich beobachten, dich beobachten
Dich beobachten, dich beobachten
Bringt mich zum Nachdenken über ein paar Dinge
Dich beobachten, wie du willst
Die Dinge fühlen, die du tust

Da ist ein Herz, da ist ein Leben
Da ist ein Blick in deinen Augen
Weil ich weiß, dass du die Antwort gefunden hast
Da ist ein Zweifel in meinem Kopf, mache ich es richtig?
Weil ich glaube nicht, dass ich die Antwort gefunden habe
Oh, Chloe

Trägst die Kleider von jemand anderem
Versuchen, die größten Shows zu spielen
Oder dich um die Radios sorgen
Versuchen, aus einem Haus ein Zuhause zu machen
Wir sind, wir sind, wir sind, wir sind, wir sind
Auseinanderdriften
Aber ich bin noch immer da für dich

Dich beobachten, dich beobachten
Dich beobachten, dich beobachten
Dich beobachten, dich beobachten
Bringt mich zum Nachdenken über ein paar Dinge
Dich beobachten, wie du willst
Die Dinge fühlen, die du tust

Da ist ein Herz, da ist ein Leben
Da ist ein Blick in deinen Augen
Weil ich weiß, dass du die Antwort gefunden hast
Da ist ein Zweifel in meinem Kopf, mache ich es richtig?
Weil ich glaube nicht, dass ich die Antwort gefunden habe
Oh, Chloe

Dein Körper ist größer geworden
Kleiner Finger wie ihr Daumen
Jetzt ist dein Körper größer
Bald wird sie jemand sein
Bald wird sie jemand sein

Da ist ein Herz, da ist ein Leben
Da ist ein Blick in deinen Augen
Weil ich weiß, dass du die Antwort gefunden hast
Da ist ein Zweifel in meinem Kopf, mache ich es richtig?
Weil ich glaube nicht, dass ich die Antwort gefunden habe
Oh, Chloe