Rio - Nina Rodriguez Übersetzung ins Russische

Rio

Tú no me miras
Y yo pierdo el valor
Me lo temía
Aposté y tuve mala suerte

Ya no me tocas
Y yo pierdo el control
Te acostumbraste
A verme a tu lado y confiar que no me iba ir

Soy río
Porque tuve que perder
Tuve que perderte
Para encontrarme de nuevo conmigo

Soy río
Porque tuve que perder
Tuve que perderte
Para encontrarme de nuevo conmigo

Son tus fantasmas
Los que me alejan
Tú te cerraste
Traté de arreglarte y perdí mi fuerza

Y en este mar
Debo elegir
Y si me aferro
Los dos nos vamos a hundir

Soy río
Porque tuve que perder
Tuve que perderte
Para encontrarme de nuevo conmigo

Soy río
Porque tuve que perder
Tuve que perderte
Para encontrarme de nuevo conmigo

Tú no me miras
Y yo pierdo el valor
Me lo temía
Aposté y tuve mala suerte

Y en este mar
Debo elegir
Y si me aferro
Los dos nos vamos a hundir

Soy río
Porque tuve que perderte
Para encontrarme de nuevo conmigo

Soy río
Porque tuve que perder
Tuve que perderte
Para encontrarme de nuevo conmigo

Soy río
Porque tuve que perderte
Para encontrarme de nuevo conmigo

Oh oh oh oh

Porque oh oh
Para encontrarme de nuevo conmigo

Река

Ты на меня не смотришь,
И я теряю силу воли.
Я это предчувствовала,
Рискнула и просчиталась.

Ты меня не касаешься больше,
И я теряю контроль.
Ты привыкла,
Что я всегда рядом, и верила, что я никуда не уйду.

Я — река,
Потому что я должна была потерять
Тебя я должна была потерять,
Чтобы вновь обрести себя.

Я — река,
Потому что я должна была потерять
Тебя я должна была потерять,
Чтобы вновь обрести себя.

Это твои призраки
Меня держат на расстоянии.
Ты закрылась в себе.
Я пыталась тебе помочь, но растеряла свои силы.

И в этом море
Я должна сделать выбор.
Если я буду цепляться,
Мы оба утонем.

Я — река,
Потому что я должна была потерять
Тебя я должна была потерять,
Чтобы вновь обрести себя.

Я — река,
Потому что я должна была потерять
Тебя я должна была потерять,
Чтобы вновь обрести себя.

Ты на меня не смотришь,
И я теряю силу воли.
Я это предчувствовала,
Рискнула и просчиталась.

И в этом море
Я должна сделать выбор.
Если я буду цепляться,
Мы оба утонем.

Я — река,
Потому что я тебя потеряла
Чтобы вновь обрести себя.

Я — река,
Потому что я тебя потеряла
Тебя я должна была потерять,
Чтобы вновь обрести себя.

Я — река,
Потому что я тебя потеряла
Чтобы вновь обрести себя.

Ох, ох, ох, ох

Потому что ох, ох
Чтобы вновь обрести себя.