Central Park - Nina Simone Übersetzung ins Russische

Central Park

Luzbelito sabe que su destino es de soledad
Vé también que los demás
Se dan cuentan de la risa que le dá
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! que risa le dá
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! que risa le dá

Un par de culos va a patear
De los que le juran más lealtad
Y llorará su corazón
Como un nazareno del Cuzco
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡ésa lágrima!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡que risa le dá!

La vida sin problemas es matar el tiempo a lo bobo
Si un dios bobeta ¡Bim bum bam!
Toca en tu roncanrol lacrimógeno
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡ésa lágrima!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡que risa le dá!

¿Estos ojos... de quién son?
¿De quién son mis deseos de hoy?
¿Y éste insomnio de quién es?
(Luzbelito pregunta una y otra vez...)
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! mis deseos de hoy...
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! mis deseos de hoy...

Центральный парк

Люцифер знает, что ему суждено одиночество
Видит также, что другие
Замечают, как он смеется
Ах! Ах! Ах! Как он смеется
Ах! Ах! Ах! Как он смеется

Пару задниц он отпинает
Тех, кто клянется ему в верности
И заплачет его сердце
Как у назареянина из Куско
Ах! Ах! Ах! Эта слеза!
Ах! Ах! Ах! Как он смеется!

Жизнь без проблем - это убивать время попусту
Если глупый бог - Бим-бом-бам!
Играет в твоем слезоточивом рок-н-ролле
Ах! Ах! Ах! Эта слеза!
Ах! Ах! Ах! Как он смеется!

Чьи это глаза?..
Чьи это мои сегодняшние желания?..
А чья эта бессонница?..
(Люцифер спрашивает снова и снова...)
Ах! Ах! Ах! Мои сегодняшние желания...
Ах! Ах! Ах! Мои сегодняшние желания...