Cosi Ti Amo - Nina Simone Übersetzung ins Russische

Cosi Ti Amo

Quando il sol sorge su dal mar
E splende su di noi
Ed io ti stringo a me
Così ti amo, così ti amo

Sei con me, sento il tuo respiro
Confuso con il mio
E credo di sognare
Così ti amo (e così ti amo)
Così ti amo (e così ti amo)

Sai che io vivrò qui con te
Sai che io vivrò qui con te
Ed ogni giorno guarderemo il mare
E ci ameremo

È così che volevi tu
Nessuno è fra di noi
Ed io mi sento felice
E tu sei bello come nessuno

Il viso tuo che ho davanti a me
Mi parla e mi sorride
E splende come il sole
Così ti amo (così ti amo)
Così ti amo (e così ti amo)

Sai che io vivrò qui con te
Sai che io vivrò qui con te
Ed ogni giorno guarderemo il mare
E ci ameremo, oh, yeah

Sai che io vivrò qui con te
Sai che io vivrò qui con te
Ed ogni giorno guarderemo il mare
E ci ameremo

Так сильно я тебя люблю

Когда солнце встает из моря
И светит на нас
И я прижимаю тебя к себе
Так сильно я тебя люблю, так сильно я тебя люблю

Ты со мной, я слышу твое дыхание
Смешанное с моим
И мне кажется, что я сплю
Так сильно я тебя люблю (и так сильно я тебя люблю)
Так сильно я тебя люблю (и так сильно я тебя люблю)

Знай, что я буду жить здесь с тобой
Знай, что я буду жить здесь с тобой
И каждый день мы будем смотреть на море
И будем любить друг друга

Так, как ты хотел
Никто не между нами
И я чувствую себя счастливой
А ты прекрасен, как никто другой

Твое лицо, которое передо мной
Говорит со мной и улыбается мне
И сияет, как солнце
Так сильно я тебя люблю (так сильно я тебя люблю)
Так сильно я тебя люблю (и так сильно я тебя люблю)

Знай, что я буду жить здесь с тобой
Знай, что я буду жить здесь с тобой
И каждый день мы будем смотреть на море
И будем любить друг друга, о, да

Знай, что я буду жить здесь с тобой
Знай, что я буду жить здесь с тобой
И каждый день мы будем смотреть на море
И будем любить друг друга