Lonesome Cities - Nina Simone Übersetzung ins Französische

Lonesome Cities

There's a few more lonesome cities that I'd like to see
While the want of wanderlust is still inside of me

There's a few more handsome men that I'd like to know
Just a few more handsome men is down the road I go

Maybe when I have seen it all
Seen all there is to see
I find out I still can not
Run away from me

Just as long as trains keep running
Restless woman I'll be
And there's a few more lonesome cities that I'd like to see

Hey now,
Maybe when I have seen it all
Seen all there is to see
I find out I still can not run away from me
Just as long as trains keep running
Restless woman I will be
And there's a few more lonesome cities that I'd like to see
Just a few more lonesome cities that I'd like to see

Villes solitaires

Il y a quelques villes solitaires de plus que j'aimerais voir
Tant que le désir de vagabondage est encore en moi

Il y a quelques hommes plus beaux que j'aimerais connaître
Juste quelques hommes plus beaux, et je descends la route

Peut-être que quand j'aurai tout vu
Vu tout ce qu'il y a à voir
Je découvrirai que je ne peux toujours pas
Fuir de moi-même

Tant que les trains continuent de rouler
Femme agitée, je serai
Et il y a quelques villes solitaires de plus que j'aimerais voir

Hé bien,
Peut-être que quand j'aurai tout vu
Vu tout ce qu'il y a à voir
Je découvrirai que je ne peux toujours pas fuir de moi-même
Tant que les trains continuent de rouler
Femme agitée, je serai
Et il y a quelques villes solitaires de plus que j'aimerais voir
Juste quelques villes solitaires de plus que j'aimerais voir