陳零九 - 看見妳的聲音(電視劇《想見你》插曲) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




看見妳的聲音(電視劇《想見你》插曲)
Вижу твой голос (песня из сериала «Хочу видеть тебя»)
我看見妳的聲音 我明白不到愛情
Я вижу твой голос, но не понимаю любовь,
當妳的沿途風景 至少我曾經出現在妳生命裡
Будучи лишь частью твоего пути, по крайней мере, я был в твоей жизни.
心裡的森林 藏著一個秘密
В лесу моего сердца хранится секрет,
叫做我愛你
Называется он «Я люблю тебя».
時間沒有停過 愛情還在流動
Время не останавливается, любовь продолжает течь,
世界依舊沈默 而妳微笑點頭
Мир всё так же молчит, а ты улыбаешься и киваешь.
站在妳的身後 用守候代替追求
Стоя за твоей спиной, я заменяю стремление ожиданием,
當妳難過的時候 當妳心碎的時候
Когда тебе грустно, когда твое сердце разбито,
還有我 還有我
Есть я, есть я.
我看見妳的聲音 我明白不到愛情
Я вижу твой голос, но не понимаю любовь,
當妳的沿途風景 至少我曾經出現在妳生命裡
Будучи лишь частью твоего пути, по крайней мере, я был в твоей жизни.
心裡的森林 藏著一個秘密
В лесу моего сердца хранится секрет,
叫做我愛妳
Называется он «Я люблю тебя».
時間突然閃過轉眼地裂天崩
Время вдруг проносится, в мгновение ока земля разверзается,
世界依舊沈默而妳停止笑容
Мир всё так же молчит, а твоя улыбка исчезает.
穿過妳的身後 用陌生代替冷落
Проходя мимо тебя, я заменяю холодность безразличием,
當妳難過的時候 當妳心碎的時候
Когда тебе грустно, когда твое сердце разбито,
在妳身邊的 不是我
Рядом с тобой не я.
我看見妳的聲音 我明白不到愛情
Я вижу твой голос, но не понимаю любовь,
當妳的沿途風景 至少我曾經出現在妳生命裡
Будучи лишь частью твоего пути, по крайней мере, я был в твоей жизни.
心裡的森林 藏著一個秘密
В лесу моего сердца хранится секрет,
叫做我愛妳
Называется он «Я люблю тебя».






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.