Nines feat. Potter Payper - What's Beef (feat. Potter Payper) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

What's Beef (feat. Potter Payper) - Nines , Potter Payper Übersetzung ins Französische




What's Beef (feat. Potter Payper)
C'est quoi la embrouille ? (feat. Potter Payper)
(R14)
(R14)
Yo, what's beef?
Yo, c'est quoi la embrouille ?
Beef is where you can't step nowhere without your gun
La embrouille, c'est quand tu peux pas faire un pas sans ton flingue, ma belle.
Beef is when you go to his mums, nowhere to run
La embrouille, c'est quand tu vas chez sa mère, y'a nulle part se cacher.
Beef is when I see one, you don't wanna see this IC1
La embrouille, c'est quand j'en vois un, tu veux pas voir cet IC1.
One more time, what's beef?
Encore une fois, c'est quoi la embrouille ?
Beef is when you got to move your fam, shit is peak
La embrouille, c'est quand tu dois déménager ta famille, c'est le sommet de la merde.
Beef'll make 'em speak to the pork, man are weak
La embrouille va les faire parler aux flics, les mecs sont faibles.
Beef is when I see one, you don't wanna see this IC1
La embrouille, c'est quand j'en vois un, tu veux pas voir cet IC1.
Beef is when you thought about the burdens, still creep
La embrouille, c'est quand t'as pensé aux conséquences, et t'y vas quand même.
Gotta burn your clothes and your sneaks in the heat
Tu dois brûler tes vêtements et tes baskets dans la chaleur.
Beef ain't for the internet, beef is for the street
La embrouille, c'est pas pour internet, c'est pour la rue.
Beef'll have you livin' like Sully by the beach
La embrouille va te faire vivre comme Sully à la plage.
Ain't nobody tryna hear you talkin' 'bout, "It's played out"
Personne veut t'entendre dire que "c'est fini".
You gotta stay to the ends, see how this plays out
Tu dois rester dans le quartier, voir comment ça se passe.
Where's your block? Where's your family? Where's your mates now?
est ton bloc ? est ta famille ? sont tes potes maintenant ?
Where's the one that said he had you with that fake smile?
est celui qui disait qu'il te soutenait avec son faux sourire ?
I got snipers on the roof like King Charlie
J'ai des snipers sur le toit comme le Roi Charles.
Used to sling Charlie and sell dope to your bitch aunty
Je vendais de la coke à ta tante, ma belle.
Oh, you think I came to party? It ain't that party
Oh, tu crois que je suis venu faire la fête ? C'est pas cette fête-là.
I did a one-man step, fuck it, kamikaze
J'ai fait un coup en solo, merde, kamikaze.
Uh, what's beef?
Uh, c'est quoi la embrouille ?
Beef's when Kevin can't walk in the streets
La embrouille, c'est quand Kevin peut pas marcher dans la rue.
- got a tuck in a bust down piece
- il a un flingue dans une montre en diamants.
B-Beef's when this shit's on sight, like, fuck peace
La embrouille, c'est quand c'est à vue, genre, on oublie la paix.
Show-show up to your concert, a hundred niggas deep
On débarque à ton concert, une centaine de mecs.
B-Beef's when niggas violate, you can't sleep
La embrouille, c'est quand on te manque de respect, tu peux pas dormir.
Outside their mums house in the bushes with the heat
Devant chez leur mère, dans les buissons, avec le flingue.
Beef's when I see an IC3, see a pussy dead on ITV
La embrouille, c'est quand je vois un IC3, je vois un trou du cul mort sur ITV.
Let's go
C'est parti.
He was in the circle before I clapped him
Il était dans le cercle avant que je le claque.
Told-told him I was gonna murk him, they thought I was cappin'
Je lui avais dit que j'allais le fumer, ils pensaient que je bluffais.
I'm rich, and they poor, so they hatin' (uh)
Je suis riche, et ils sont pauvres, alors ils sont jaloux (uh).
On the floor, I leave these bitch niggas shakin'
Par terre, je laisse ces petites putes trembler.
I-I remember, I was searchin', I was fiendin' (let's go)
Je me souviens, j'étais en manque, j'étais en train de chercher (c'est parti).
Hopped out with that burner, had them screamin'
Je suis sorti avec ce flingue, je les ai fait crier.
I'm always on the other side, push bike
Je suis toujours de l'autre côté, à vélo.
Kevin don't even know what my hood looks like (pussies)
Kevin ne sait même pas à quoi ressemble mon quartier (des lopettes).
If I die, - makin' sure they comin' with me
Si je meurs, je m'assure qu'ils viennent avec moi.
Free my nigga Keyz, that's my fuckin' killy (free Keyz)
Libérez mon négro Keyz, c'est mon putain de tueur (libérez Keyz).
Ca-Can't fuck with me, if you fuck with Killy
Tu peux pas traîner avec moi, si tu traînes avec Killy.
And way before this rap shit, I touched a milli'
Et bien avant ce rap de merde, j'ai touché un million.
Wh-Wh-Where I'm from, they be tapped
D'où je viens, ils sont sur écoute.
Run up on my shows, might as well strap a bomb to your back
Foncez sur mes concerts, autant vous attacher une bombe dans le dos.
Fans chattin' shit, but they don't know the half of it
Les fans racontent de la merde, mais ils ne savent pas la moitié.
Ice City boy, but the CSB part of it
Mec d'Ice City, mais la partie CSB en fait partie.
(Zino Records, hahahahaha)
(Zino Records, hahahahaha)
Beef ain't for the internet, beef is for the street
La embrouille, c'est pas pour internet, c'est pour la rue.
Beef'll have you livin' like Sully by the beach
La embrouille va te faire vivre comme Sully à la plage.
You know never even seen the sea before?
Tu n'as jamais vu la mer avant ?
Yeah, it's not really that much of a big deal
Ouais, c'est pas vraiment un gros problème.
Obviously, I seen it on TV and that, but
Bien sûr, je l'ai vue à la télé et tout, mais
I've never been on a beach before
Je ne suis jamais allé à la plage avant.
What, not even on holiday?
Quoi, même pas en vacances ?
Never been on holiday before
Jamais été en vacances avant.
I never left the fuckin' country, ah-ha
Je n'ai jamais quitté le putain de pays, ah-ha.
35 years old, I never left the country, imagine that
35 ans, je n'ai jamais quitté le pays, imagine ça.





Autoren: Courtney Freckleton, Jamel Bousbaa, Rhys Harley, Eric Fritz, Tapiwa Wilfred Nemhara


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.