Nines feat. Tiggs Da Author - NIC (feat. Tiggs Da Author) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

NIC (feat. Tiggs Da Author) - Nines , Tiggs Da Author Übersetzung ins Französische




NIC (feat. Tiggs Da Author)
NIC (feat. Tiggs Da Author)
Zino Records, hahahaha
Zino Records, hahahaha
You see the stars in the Wraith
Tu vois les étoiles dans la Wraith
Will make your gyally misbehave
Ça va rendre ta meuf folle
It's the way we like it, yeah
C'est comme ça qu'on aime, ouais
I was in the trenches with my dargs (dargs)
J'étais dans la galère avec mes potes (mes potes)
Now I'm with them niggas in charge, ahh
Maintenant je suis avec les mecs qui dirigent, ahh
Now I'm with them niggas in charge, ahh (uh)
Maintenant je suis avec les mecs qui dirigent, ahh (uh)
Life of a thug
La vie d'un voyou
I was on my way to school, found a nine ball of bud
J'allais à l'école, j'ai trouvé une boule de beuh
I was only like ten years old
J'avais seulement dix ans
God knows what I was thinking
Dieu sait ce que je pensais
I stashed it and didn't tell a soul, uh
Je l'ai planquée et je n'ai rien dit à personne, uh
After school, I'm hangin' out on the street
Après l'école, je traînais dans la rue
Them times, pocket money
À l'époque, l'argent de poche
Two pounds for some sweets (I ain't care about money then)
Deux livres pour des bonbons (je m'en fichais de l'argent à l'époque)
I live right next to P's block
J'habite juste à côté du bloc de P
And everyone knows that was the local weed spot
Et tout le monde sait que c'était le point de vente de weed du coin
Customers outside, fuck it, I'll approach them
Des clients dehors, merde, je vais les aborder
"I got what you need, fam"
"J'ai ce qu'il te faut, mec"
He said, "You must be joking, you're a kid"
Il a dit : "Tu dois plaisanter, t'es un gamin"
Then I sold him an eight for a ten
Puis je lui ai vendu huit pour dix
That day, I hit most the sales that came to the ends (swear down)
Ce jour-là, j'ai fait la plupart des ventes du quartier (j'te jure)
Zino's little brother so the block already knows me
Le petit frère de Zino, donc le quartier me connaît déjà
Walkin' with my mum, got shots tryna approach me (wrong person, bait man)
En marchant avec ma mère, des mecs essayent de m'aborder (mauvaise personne, espèce d'appât)
Finished the pack, made my first rack
J'ai fini le paquet, j'ai fait mon premier billet
Told all the customers "It's a one off, I don't trap"
J'ai dit à tous les clients "C'est unique, je ne deale pas"
You see the stars in the Wraith
Tu vois les étoiles dans la Wraith
Will make your gyally misbehave
Ça va rendre ta meuf folle
It's the way we like it, yeah
C'est comme ça qu'on aime, ouais
I was in the trenches with my dargs (dargs)
J'étais dans la galère avec mes potes (mes potes)
Now I'm with them niggas in charge, ahh
Maintenant je suis avec les mecs qui dirigent, ahh
Now I'm with them niggas in charge, ahh (uh)
Maintenant je suis avec les mecs qui dirigent, ahh (uh)
13, I got kicked out of school (out here)
À 13 ans, j'ai été viré de l'école (dehors)
My mum's at work, I'm on the strip with the fools (gang, gang)
Ma mère est au travail, je suis sur le trottoir avec les idiots (gang, gang)
So I copped seven grams, turn it to an OZ
Alors j'ai acheté sept grammes, transformés en une once
It wasn't that hard 'cause the stars already know me (they remember me)
Ce n'était pas si difficile parce que les mecs me connaissent déjà (ils se souviennent de moi)
Now I'm 'bout to get my P up
Maintenant je suis sur le point de faire mon argent
But Zino and Jazz found out and they robbed my re-up
Mais Zino et Jazz l'ont découvert et ils ont volé ma recharge
They said I was too young to shot
Ils ont dit que j'étais trop jeune pour dealer
But Zino went jail, the olders used to bad me up but I was on the block
Mais Zino est allé en prison, les plus vieux me cherchaient des noises mais j'étais dans le quartier
Now I'm 14, I got all these P's around me
Maintenant j'ai 14 ans, j'ai tout cet argent autour de moi
Tryna cop bricks, olders had a meeting 'bout me
J'essaye d'acheter des kilos, les anciens ont eu une réunion à mon sujet
Then mum got me in a new school (uh)
Puis ma mère m'a inscrit dans une nouvelle école (uh)
But my phone's blowing
Mais mon téléphone sonne sans arrêt
I don't wanna be here, I'm too cool (man's a big man)
Je ne veux pas être ici, je suis trop cool (je suis un grand maintenant)
Three months later, got kicked out for trapping
Trois mois plus tard, viré pour trafic
Mum's gonna fuck me up, how could I let this happen?
Maman va me tuer, comment j'ai pu laisser ça arriver ?
But fuck it, I'm trapping
Mais merde, je deale
I was in my school uniform when I copped my first bustdown in Hatton
J'étais en uniforme scolaire quand j'ai acheté ma première montre sertie de diamants à Hatton
You see the stars in the Wraith
Tu vois les étoiles dans la Wraith
Will make your gyally misbehave
Ça va rendre ta meuf folle
It's the way we like it, yeah
C'est comme ça qu'on aime, ouais
I was in the trenches with my dargs (dargs)
J'étais dans la galère avec mes potes (mes potes)
Now I'm with them niggas in charge, ahh
Maintenant je suis avec les mecs qui dirigent, ahh
Now I'm with them niggas in charge, ahh (uh)
Maintenant je suis avec les mecs qui dirigent, ahh (uh)
21, I ran the strip like a company (I did)
À 21 ans, je dirigeais le quartier comme une entreprise (c'est vrai)
I had over a hundred employees under me (it's documented)
J'avais plus de cent employés sous moi (c'est documenté)
Had my nigga Lunez movin' pious (uh)
J'avais mon pote Lunez qui gérait la came (uh)
He ain't touched nothin', he just had to supervise (yeah, yeah)
Il n'a rien touché, il devait juste superviser (ouais, ouais)
White boy was like the floor manager
Le Blanc était comme le chef d'équipe
Ten bricks a day, all underneath the camera (if I'm lying, I'm dying)
Dix kilos par jour, tout sous la caméra (si je mens, je meurs)
Niggas can't fuck with the money team
Personne ne peut rivaliser avec l'équipe de l'argent
I send my nigga buns and pebs, that's the muscle team
J'envoie mes gars Buns et Pebs, c'est l'équipe des gros bras
Even though I ran the hood, we got bare olders (yeah)
Même si je dirigeais le quartier, on avait plein d'anciens (ouais)
But me and Jazz was the only shareholders
Mais moi et Jazz étions les seuls actionnaires
Now they talk about me like "He's a G'"
Maintenant ils parlent de moi comme "C'est un gangster"
My life's coming like The Wire: season three
Ma vie ressemble à The Wire : saison trois
Know how much smokers got their first dies' from me?
Tu sais combien de fumeurs ont eu leurs premières doses grâce à moi ?
Know how much trap stars got their first keys from me? Uh
Tu sais combien de dealers ont eu leurs premières clés grâce à moi ? Uh
Now I supply half the country with these packs
Maintenant je fournis la moitié du pays avec ces paquets
I ain't a rapper, I'm a drug dealer that raps (dealer that raps)
Je ne suis pas un rappeur, je suis un dealer qui rappe (dealer qui rappe)
Ayy, now I'm with them niggas in charge, ahh
Ayy, maintenant je suis avec les mecs qui dirigent, ahh





Autoren: Ellis Taylor, Adam Simon, Courtney Freckleton


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.