Kalla Changa - Ninja Übersetzung ins Französische

Kalla Changa

ਮੈਂ ਕੱਲਾ ਚੰਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਤੇਰੀ ਲੋੜ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਾਣੈ ਜਾ, ਜੇ ਜਾਣਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਵੇ
ਮੈਂ ਕੱਲਾ ਚੰਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਤੇਰੀ ਲੋੜ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਾਣੈ ਜਾ, ਜੇ ਜਾਣਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਵੇ
ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੋਣਾ ਨਹੀਂ, ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਰੋਣਾ ਨਹੀਂ
ਭੁੱਲਕੇ ਵੀ ਹਾਏ ਗਲੀ ਤੇਰੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਆਉਣਾ ਨਹੀਂ
ਤੂੰ ਮੰਗ ਮਾਫ਼ੀਆਂ ਤੇ ਭਾਵੇਂ ਹੱਥ ਜੋੜ ਵੇ
ਮੈਂ ਕੱਲਾ ਚੰਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਤੇਰੀ ਲੋੜ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਾਣੈ ਜਾ, ਜੇ ਜਾਣਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਵੇ
ਮੈਂ ਕੱਲਾ ਚੰਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਤੇਰੀ ਲੋੜ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਾਣੈ ਜਾ, ਜੇ ਜਾਣਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਵੇ
ਜੀਹਦਾ ਤੂੰ ਹੰਕਾਰ ਕਰੇ, ਸੱਭ ਕੁੱਝ ਐਥੇ ਰਹਿ ਜਾਣਾ
ਹੁਸਣ ਵੀ ਤੇਰਾ ਸੜ ਜਾਣਾ, ਪੈਸਾ ਵੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੈ ਜਾਣਾ
ਜੀਹਦਾ ਤੂੰ ਹੰਕਾਰ ਕਰੇ, ਸੱਭ ਕੁੱਝ ਐਥੇ ਰਹਿ ਜਾਣਾ
ਹੁਸਣ ਵੀ ਤੇਰਾ ਸੜ ਜਾਣਾ, ਪੈਸਾ ਵੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੈ ਜਾਣਾ
ਤੂੰ ਮੰਗ ਮਾਫ਼ੀਆਂ ਤੇ ਭਾਵੇਂ ਹੱਥ ਜੋੜ ਵੇ
ਹਰ ਬੰਦੇ ਦੀ ਐ ਸਿਵਿਆਂ ਤਈ ਦੌੜ ਵੇ
ਮੈਂ ਕੱਲਾ ਚੰਗਾ
ਮੈਂ ਕੱਲਾ ਚੰਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਤੇਰੀ ਲੋੜ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਾਣੈ ਜਾ, ਜੇ ਜਾਣਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਵੇ
ਮੈਂ ਕੱਲਾ ਚੰਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਤੇਰੀ ਲੋੜ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਾਣੈ ਜਾ, ਜੇ ਜਾਣਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਵੇ
ਤੂੰ ਪਿਆਰ ਤੇਰਾ ਰੱਖ ਤੇਰੇ ਕੋਲ, ਮੈਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋ
ਜੀਹਦੇ ਵਿਚ ਜਾ ਕੇ ਹੋਣਾ, ਜਾ ਜਾਕੇ ਝੂਰ ਹੋ
ਖਤ ਪਾਣੀ ਰੋੜਦੇ, ਹੱਥ ਮੇਰਾ ਛੋੜਦੇ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੋੜਦੇ, ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੋੜਦੇ
ਮੇਰੇ ਦਿੱਤੇ ਛੱਲੇ ਸਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਮੋੜ ਵੇ
Jaani ਮੰਗਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਥ ਤੇਰਾ ਹੋਰ ਵੇ
ਮੈਂ ਕੱਲਾ ਚੰਗਾ
ਮੈਂ ਕੱਲਾ ਚੰਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਤੇਰੀ ਲੋੜ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਾਣੈ ਜਾ, ਜੇ ਜਾਣਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਵੇ
ਮੈਂ ਕੱਲਾ ਚੰਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਤੇਰੀ ਲੋੜ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਾਣੈ ਜਾ, ਜੇ ਜਾਣਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਵੇ

Kalla Changa

Je suis mieux seul, je n'ai pas besoin de toi
Va-t'en si tu veux, si tu veux briser mon cœur
Je suis mieux seul, je n'ai pas besoin de toi
Va-t'en si tu veux, si tu veux briser mon cœur
Je ne serai plus à toi, je ne pleurerai plus après toi
Je ne reviendrai jamais dans ta rue, même par erreur
Tu peux te repentir et même te mettre à genoux
Je suis mieux seul, je n'ai pas besoin de toi
Va-t'en si tu veux, si tu veux briser mon cœur
Je suis mieux seul, je n'ai pas besoin de toi
Va-t'en si tu veux, si tu veux briser mon cœur
Tout ce dont tu te vantes restera ici
Ta beauté brûlera, l'argent ne te suivra pas
Tout ce dont tu te vantes restera ici
Ta beauté brûlera, l'argent ne te suivra pas
Tu peux te repentir et même te mettre à genoux
Tout le monde court après le bonheur
Je suis mieux seul
Je suis mieux seul, je n'ai pas besoin de toi
Va-t'en si tu veux, si tu veux briser mon cœur
Je suis mieux seul, je n'ai pas besoin de toi
Va-t'en si tu veux, si tu veux briser mon cœur
Garde ton amour pour toi, éloigne-toi de moi
Va où tu veux, et souffre
Tu brises mon cœur, tu brises mon cœur
Tu brises mon cœur, tu brises mon cœur
Tous les anneaux que je t'ai donnés, tu me les rends
Jaani ne veut pas de ton soutien
Je suis mieux seul
Je suis mieux seul, je n'ai pas besoin de toi
Va-t'en si tu veux, si tu veux briser mon cœur
Je suis mieux seul, je n'ai pas besoin de toi
Va-t'en si tu veux, si tu veux briser mon cœur