Señora - Nino Segarra Übersetzung ins Russische

Señora

Señora que hace algún tiempo sufrió
Que el destino se encargó
De quitarle lo mejor
No piense solo que la vida se acabó
Es que vivir en el pasado trae dolor

No sienta que volver a comenzar
De algún modo es traicionar
A ese aquel, que la dejó
Pues en su cara se ve vida al respirar
Señora es joven para volver a empezar
A amar

Señora no le busque explicación
Simplemente sucedió
No se vea culpable ahora
Siempre será una Señora
No tiene que buscar una razón
Sola hace un tiempo quedó
Y le ha llegado la hora
De volverse a enamorar
Señora

Señora debe buscar lo mejor
Y seguir su corazón
Que no deja de latir
Yo pienso que de un modo él siempre la verá
Y seguro que feliz se sentirá
De verla así

Señora no le busque explicación
Simplemente sucedió
No se vea culpable ahora
Siempre será una Señora

No tiene que buscar una razón
Sola hace un tiempo quedó
Y le ha llegado la hora
De volverse a enamorar
Señora

Llegó el momento de volver a amar, Señora
Discúlpeme Señora
Pero ha llegado la hora
De volverse a enamorar

Llegó el momento de volver a amar, Señora
No piense que la vida se acabó
Su corazón aun sigue latiendo señora
Uh uh uh uh uh uh
Viva la vida Señora

Aconséjala Enrique Barrios
Porque la vida es una sola Nino
Así es

Olvide su pasado y sea feliz
Que la vida es una sola
Es tiempo de vivir
Es tiempo de amar
Tiempo de vivir

Olvide su pasado y sea feliz
Abra la puerta del amor
Es tiempo de vivir
Lo que pasó ya pasó y usted tiene que seguir

Olvide su pasado y sea feliz
Y vivir, sonreír
Es tiempo de vivir
Tiempo de amar
Tiempo de sentir
Sí

Segarra
Enrique Barrios cantando

Olvide su pasado y sea feliz
Por favor Señora no se detenga
Es tiempo de vivir
De cantar, de bailar, de gozar y reír Señora

Olvide su pasado y sea feliz
No permita que le nublen su mente
Es tiempo de vivir
Porque usted merece ser feliz

Сеньора

Сеньора, которая какое-то время назад страдала,
Судьба распорядилась так,
Что отняла у неё самое лучшее,
Не думайте, что жизнь закончилась,
Ведь жить прошлым - значит причинять себе боль.

Не думайте, что начать всё сначала
Каким-то образом предаст
Того, кто вас оставил,
Ведь на вашем лице видна жизнь, когда вы дышите,
Сеньора, вы молоды, чтобы начать всё сначала,
Чтобы снова любить.

Сеньора, не ищите объяснений,
Просто так случилось,
Не вините себя сейчас,
Вы всегда будете Сеньорой,
Вам не нужно искать причину,
Вы остались одна какое-то время назад,
И для вас настал час
Вновь влюбиться,
Сеньора.

Сеньора, вы должны искать лучшее
И следовать своему сердцу,
Которое не перестаёт биться,
Я думаю, что он каким-то образом всегда будет видеть вас
И, конечно же, будет рад
Видеть вас такой.

Сеньора, не ищите объяснений,
Просто так случилось,
Не вините себя сейчас,
Вы всегда будете Сеньорой.

Вам не нужно искать причину,
Вы остались одна какое-то время назад,
И для вас настал час
Вновь влюбиться,
Сеньора.

Настал момент снова полюбить, Сеньора,
Простите меня, Сеньора,
Но настал час
Вновь влюбиться.

Настал момент снова полюбить, Сеньора,
Не думайте, что жизнь закончилась,
Ваше сердце всё ещё бьётся, сеньора,
У-у-у-у-у-у,
Живите, Сеньора!

Советует Энрике Барриос
Потому что жизнь одна, Нино
Так и есть

Забудьте своё прошлое и будьте счастливы
Ведь жизнь одна
Пора жить
Пора любить
Пора жить

Забудьте своё прошлое и будьте счастливы
Откройте дверь любви
Пора жить
Что было, то прошло, и вы должны двигаться дальше

Забудьте своё прошлое и будьте счастливы
И жить, улыбаться
Пора жить
Пора любить
Пора чувствовать
Да

Сегарра
Поёт Энрике Барриос

Забудьте своё прошлое и будьте счастливы
Пожалуйста, Сеньора, не останавливайтесь
Пора жить
Петь, танцевать, наслаждаться и смеяться, Сеньора

Забудьте своё прошлое и будьте счастливы
Не позволяйте затуманивать ваш разум
Пора жить
Потому что вы заслуживаете счастья