I'm Confessin' That I Love You - April Stevens Übersetzung ins Französische
Sweet
lover
Doux
amour
I'm
confessing
that
I
love
you
Je
te
confesse
que
je
t'aime
Tell
me,
do
you
love
me
too
Dis-moi,
m'aimes-tu
aussi
?
I'm
confessing
that
I
need
you
Je
te
confesse
que
j'ai
besoin
de
toi
Honest,
I
do,
every
single
moment
Honnêtement,
j'en
ai
besoin,
à
chaque
instant
In
your
eyes,
I
read
such
strange
things
Dans
tes
yeux,
je
lis
des
choses
étranges
But
your
lips
deny
they're
true
Mais
tes
lèvres
nient
qu'elles
soient
vraies
Will
your
answer
really
change
things
Ta
réponse
changera-t-elle
vraiment
les
choses
Making
me
blue,
making
me
blue
Me
rendant
triste,
me
rendant
triste
I'm
afraid
someday
you'll
leave
me
J'ai
peur
qu'un
jour
tu
me
quittes
Saying
can
we
still
be
friends
En
me
disant,
pouvons-nous
rester
amis
?
If
you
go
you
know
you'll
grieve
me
Si
tu
pars,
tu
sais
que
tu
me
feras
souffrir
All
our
love
on
you
depends
Tout
notre
amour
dépend
de
toi
Sweet
lover
Doux
amour
Am
I
guessing
that
you
love
me
Est-ce
que
je
devine
que
tu
m'aimes
?
Dreaming
dreams
of
you
in
vain
Rêvant
de
toi
en
vain
I'm
confessing
that
I
love
you
Je
te
confesse
que
je
t'aime
Over
again,
over
again
Encore
et
encore
I'm
confessing
that
I
love
you
Je
te
confesse
que
je
t'aime
Dreaming
dreams
of
you
in
vain
Rêvant
de
toi
en
vain
I'm
confessing
that
I
love
you
Je
te
confesse
que
je
t'aime
Over
again
(over
again)
Encore
et
encore
(encore
et
encore)
I'm
afraid
someday
you'll
leave
me
J'ai
peur
qu'un
jour
tu
me
quittes
Saying
can
we
still
be
friends
En
me
disant,
pouvons-nous
rester
amis
?
If
you
go
you
know
you'll
grieve
me
Si
tu
pars,
tu
sais
que
tu
me
feras
souffrir
All
our
love
on
you
depends
Tout
notre
amour
dépend
de
toi
Sweet
lover
Doux
amour
Am
I
guessing
that
you
love
me
Est-ce
que
je
devine
que
tu
m'aimes
?
Dreaming
dreams
of
you
in
vain
Rêvant
de
toi
en
vain
I'm
confessing
that
I
love
you
Je
te
confesse
que
je
t'aime
Over
again,
over
again
Encore
et
encore
I'm
confessing
that
I
love
you
Je
te
confesse
que
je
t'aime
Over
again
Encore
et
encore
Mmm,
sweet,
sweet
lover
Mmm,
doux,
doux
amour
Mmm,
sweet,
sweet
lover
Mmm,
doux,
doux
amour
Mmm,
sweet,
sweet
lover...
Mmm,
doux,
doux
amour...
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Stardust
2 All The Things You Are
3 I Surrender Dear
4 Begin The Beguine
5 Sweet And Lovely
6 Whispering
7 It's Pretty Funny
8 Honeysuckle Rose
9 Shine On Harvest Moon
10 True Love
11 Who
12 Tears of Sorrow
13 My Blue Heaven
14 St. Louis Blues
15 Tea For Two
16 Paradise
17 Indian Love Call
18 I'm Confessin' That I Love You
19 Baby Weemus
20 I Can't Give You Anything But Love
21 One Dozen Roses
22 I've Been Carrying A Torch For You So Long That I Burned A Great Big Hole In My Heart
23 Deep Purple
24 (We'll Always Be) Together
2 All The Things You Are
3 I Surrender Dear
4 Begin The Beguine
5 Sweet And Lovely
6 Whispering
7 It's Pretty Funny
8 Honeysuckle Rose
9 Shine On Harvest Moon
10 True Love
11 Who
12 Tears of Sorrow
13 My Blue Heaven
14 St. Louis Blues
15 Tea For Two
16 Paradise
17 Indian Love Call
18 I'm Confessin' That I Love You
19 Baby Weemus
20 I Can't Give You Anything But Love
21 One Dozen Roses
22 I've Been Carrying A Torch For You So Long That I Burned A Great Big Hole In My Heart
23 Deep Purple
24 (We'll Always Be) Together
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.