La luna - Ital. Version - Nino de AngeloÜbersetzung ins Russische
La
notte
ha
mille
occhi,
la
notte
porta
guai
Ночь
имеет
тысячу
глаз,
ночь
приносит
беды,
Lo
sguardo
nello
specchio,
e
dimmi
un
po'
chi
sei
Взгляд
в
зеркало,
скажи,
кто
же
ты?
La
luce
mi
accarezza,
sospiro
di
magia
Свет
ласкает
меня,
волшебства
вдох,
È
forse
un
sortilegio,
ma
non
è
colpa
mia
Колдовство
ли
это?
Но
не
мой
грех.
La
luna
c'è,
spiriti
amanti
siamo
noi
Луна
здесь,
мы
- духи
влюблённых,
La
luna
c'è,
brividi
ansiosi
dentro
me
Луна
здесь,
трепет
во
мне
смущённый,
La
luna
c'è
che
mi
ubriaca
di
follia
Луна
здесь,
безумьем
пьянит,
La
luna
c'è,
e
sta
cercando
proprio
me
Луна
здесь,
и
именно
меня
манит.
Io
cerco
di
sfuggire
al
tuo
fascino
fatale
Пытаюсь
бежать
от
твоих
чар
смертельных,
Argento
sulle
labbra
mi
fa
bene,
cosa
fai?
Серебро
на
губах
- что
творишь,
скажи?
Mi
sento
come
un
gatto,
il
buio
della
notte
Как
кот
в
темноте
ночной
затаился,
Non
so
cosa
mi
ha
fatto,
ma
forse
sono
matto
Не
знаю,
что
сделала
ты,
я,
кажись,
с
ума
сошёл.
La
luna
c'è,
spiriti
amanti
siamo
noi
Луна
здесь,
мы
- духи
влюблённых,
La
luna
c'è,
brividi
ansiosi
dentro
me
Луна
здесь,
трепет
во
мне
смущённый,
La
luna
c'è
che
mi
ubriaca
di
follia
Луна
здесь,
безумьем
пьянит,
La
luna
c'è,
e
sta
cercando
proprio
me
Луна
здесь,
и
именно
меня
манит.
Stringimi
forte
e
no,
non
mi
lasciare
Крепче
держи,
не
бросай
меня,
Ti
voglio
respirare
Дышать
тобою
хочу,
Fammi
sognare
un
po'
Дай
помечтать
хоть
немного,
Non
mi
svegliare
ancora,
no
Не
буди
пока,
молю.
La
luna
c'è,
se
guardi
intorno
a
te
Луна
здесь,
оглянись
вокруг,
La
luna
c'è,
nessuno
mai
ti
puo
fermare
Луна
здесь,
тебя
не
остановит
никто,
La
luna
c'è
se
guardi
intorno
a
te
Луна
здесь,
оглянись
вокруг,
La
luna
c'è
e
adesso
sai
perché
Луна
здесь,
и
знаешь
теперь
зачем,
E
adesso
sai
perché
Знаешь
теперь
зачем.
La
luna
c'è,
se
guardi
intorno
a
te
Луна
здесь,
оглянись
вокруг,
La
luna
c'è,
nessuno
mai
ti
puo
fermare
Луна
здесь,
тебя
не
остановит
никто,
La
luna
c'è,
se
guardi
intorno
a
te
Луна
здесь,
оглянись
вокруг,
La
luna
c'è
e
adesso
sai
perché
Луна
здесь,
и
знаешь
теперь
зачем,
E
adesso
sai
perché
Знаешь
теперь
зачем.
La
luna
c'è,
spiriti
amanti
siamo
noi
Луна
здесь,
мы
- духи
влюблённых,
La
luna
c'è,
brividi
ansiosi
dentro
me
Луна
здесь,
трепет
во
мне
смущённый,
La
luna
c'è
che
mi
ubriaca
di
follia
Луна
здесь,
безумьем
пьянит,
La
luna
c'è,
e
sta
cercando
proprio
me
Луна
здесь,
и
именно
меня
манит.
Guarda
che
luna
c'è
Смотри,
луна
взошла,
E
sta
cercando
proprio
me
Именно
меня
зовёт,
La
luna,
la
luna,
la
luna
Луна,
луна,
луна.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.