Nissy - SPACESHIP - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

SPACESHIP - NissyÜbersetzung ins Russische




SPACESHIP
КОРАБЛЬ
Girl 一目見た瞬間 laser light
Девушка, с первого взгляда, как лазерный свет
君の魅力 faster than the speed of sound
Твоя притягательность быстрее скорости звука
反応した radar 誤魔化せない
Мой радар среагировал, не скроешь
So damn hot you're burning
Так чертовски горяча, ты пылаешь
類の無い one of a kind
Уникальная, единственная в своём роде
Girl 奪い去ろう
Девушка, давай я заберу тебя
クラクラしちゃう君の gravity
Твоя гравитация кружит голову
Tonight 嫌じゃないだろ?
Сегодня вечером, ты не против, да?
2人きり fly to the galaxy
Только мы вдвоём летим к галактике
9, 8, 7 Lemme show you the stars
9, 8, 7 Позволь показать тебе звёзды
6, 5, 4 I'ma take you out far
6, 5, 4 Я унесу тебя далеко
3, 2, 1 Green lights are on
3, 2, 1 Зелёный свет
Here we go, here we go
Поехали, поехали
Step into my spaceship
Шагни в мой корабль
Baby are you ready?
Детка, ты готова?
僕ら以外 no no no
Кроме нас нет-нет-нет
知らない know know know
Никого знать-знать-знать
My spaceship
Мой корабль
Universeの果てに
К краю Вселенной
光る星 glow glow glow
Сверкающие звёзды свет-свет-свет
掴もう go go go
Давай схватим го-го-го
叶えようよ what you want
Исполним всё, что ты хочешь
かなり supernatural
Это сверхъестественно
My spaceship
Мой корабль
いつでも I'm ready
Я всегда готов
君を乗せ locked locked locked
С тобой на борту лок-лок-лок
向かえ top top top
Летим на топ-топ-топ
予想不可能の mission
Миссия за гранью возможного
単純じゃない your style
Твой стиль не так прост
絶妙保つ distance
Идеальная дистанция
だからもっと欲しくなる
Поэтому хочется больше
着火したら最後
Если началось, то всё
もう戻れない
Обратной дороги нет
ほどいてみなよ
Попробуй разгадать ловушку
Queen of venus in my eyes
Королева Венеры в моих глазах
Girl 忘れよう
Девушка, давай забудем
必要ない理性と reality
Разум и реальность не нужны
Tonight 拒めないだろう?
Сегодня вечером, не откажешь, да?
今しかない dive into fantasy
Только сейчас ныряем в фантазию
Step into my spaceship
Шагни в мой корабль
Baby are you ready?
Детка, ты готова?
僕ら以外 no no no
Кроме нас нет-нет-нет
知らない know know know
Никого знать-знать-знать
My spaceship
Мой корабль
Universeの果てに
К краю Вселенной
光る星 glow glow glow
Сверкающие звёзды свет-свет-свет
掴もう go go go
Давай схватим го-го-го
叶えようよ what you want
Исполним всё, что ты хочешь
かなり supernatural
Это сверхъестественно
My spaceship
Мой корабль
いつでも I'm ready
Я всегда готов
君を乗せ locked locked locked
С тобой на борту лок-лок-лок
向かえ top top top
Летим на топ-топ-топ
Don't say no
Не говори "нет"
Just say yes
Просто скажи "да"
君しか見えてない
Вижу только тебя
時空を (time)
Сквозь время (время)
超えて (space)
И пространство (пространство)
旅しよう to the future
Летим в будущее
Step into my spaceship
Шагни в мой корабль
Baby are you ready?
Детка, ты готова?
僕ら以外 no no no
Кроме нас нет-нет-нет
知らない know know know
Никого знать-знать-знать
My spaceship
Мой корабль
Universeの果てに
К краю Вселенной
光る星 glow glow glow
Сверкающие звёзды свет-свет-свет
掴もう go go go
Давай схватим го-го-го
叶えようよ what you want
Исполним всё, что ты хочешь
かなり supernatural
Это сверхъестественно
My spaceship
Мой корабль
いつでも I'm ready
Я всегда готов
君を乗せ locked locked locked
С тобой на борту лок-лок-лок
向かえ top top top
Летим на топ-топ-топ





Autoren: Moonchild, Hiromi, Starfish


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.