僕にできること - Nissy Übersetzung ins Russische

僕にできること

ふいに訪れた出来事が
理由がある場所
掻き消して その時に そこに
ふれることが叶わないまま

いつも通りの日々戻るまで
会えないだけなら耐えるから
大切な人を傷つけないままでいて

確約のない終わりの予定は
孤独を募らせていくけれど
「いつか...」の時期に
後悔しないように
一緒に生きてゆこう

君と僕がまた逢えるように
愛しい歌を贈るよ
もし心が邪魔されたら
僕に聞かせてみて
そばにいるから

誰かからすれば他人事
どれくらいで気付き合えるかな
大切なことは伝えてくれているのに

答えは有耶無耶なまま
苛立ち言葉に宿す人も
救われていく
数秒があるなら
まだ届けてくよ

君と僕がまた逢えるように
愛しい歌を贈るよ
もし心が邪魔されたら
僕に聞かせてみて
そばにいるから

君のそばに寄り添いたいと
願いながら愛し続けるよ
同じ時に出逢えたから
ずっと守ってみせるよ

君の笑顔続くように
愛しい歌を贈るよ
もしもそばにいられなくても
報われるようにずっと
そばにいるから

La, la-la, la la la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la la la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la la la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la la la
La, la-la, la-la-la

君と僕がまた逢えるように
愛しい歌を贈るよ
もし心が邪魔されたら
僕に聞かせてみて
そばにいるから

Что я могу сделать

Нежданное событие внезапно
Исчезло без следа там,
Где было место для причин,
Но я так и не смог до тебя дотронуться.

Пока привычные дни не вернутся,
Я переживу лишь разлуку,
Лишь бы ты не причинял боли тем, кто тебе дорог.

Неизвестная дата конца
Лишь усиливает одиночество,
Но чтобы не жалеть потом,
Когда настанет "когда-нибудь",
Давай жить вместе.

Чтобы мы с тобой снова встретились,
Я дарю тебе эту нежную песню.
Если твоё сердце встревожится,
Дай мне услышать его,
Я рядом.

Для кого-то это чужая история,
Как долго мы будем понимать друг друга?
Ты говоришь мне самое важное, но...

Ответы остаются туманными,
Даже те, кто прячет гнев в словах,
Могут быть спасены.
Если есть хоть несколько секунд,
Я всё равно передам это тебе.

Чтобы мы с тобой снова встретились,
Я дарю тебе эту нежную песню.
Если твоё сердце встревожится,
Дай мне услышать его,
Я рядом.

Я хочу быть ближе к тебе,
Люблю тебя, продолжая мечтать.
Раз мы встретились в это время,
Я обещаю защищать тебя.

Чтобы твоя улыбка длилась,
Я дарю тебе эту нежную песню.
Даже если не смогу быть рядом,
Пусть это будет не зря,
Я всегда с тобой.

Ла, ла-ла, ла ла ла
Ла, ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла, ла ла ла
Ла, ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла, ла ла ла
Ла, ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла, ла ла ла
Ла, ла-ла, ла-ла-ла

Чтобы мы с тобой снова встретились,
Я дарю тебе эту нежную песню.
Если твоё сердце встревожится,
Дай мне услышать его,
Я рядом.