My Soul (feat. Paul McCartney) - Nitin Sawhney feat. Paul McCartney Übersetzung ins Französische

My Soul (feat. Paul McCartney)

I long to know all your secrets
I want to walk through your fire
Light up my eyes with your smile

I was awakened by magic
I was alone in this world
Take me away from here

Life's being run at a blistering pace
I've been shot from a gun
To your final embrace

My soul, your heart, two worlds apart
This life is all we have

How could they steal all these feelings?
How could they lie to this world?
A picture away from your smile

Life's being run at a blistering pace
I've been shot from a gun
To your final embrace

My soul, your heart, two worlds apart
This life is all we have

One soul displaced, one heart replaced
Feelings defaced, invade our space
No one left to give us back our time

Climb every mountain
Swim through every sea
When all the world is asleep
We could set ourselves free

My soul, your heart, two worlds apart
This life is all we have
Yeah

We could climb every mountain
Swim through every sea
When all the world is asleep
Yeah, we could set ourselves free

We could climb every mountain
Swim through every sea
When all the world is asleep
Yeah, we could set ourselves free

My soul, your heart, two worlds apart
This life

Mon âme (feat. Paul McCartney)

J'aspire à connaître tous tes secrets
Je veux traverser ton feu
Illumine mes yeux avec ton sourire

J'ai été réveillé par la magie
J'étais seul dans ce monde
Emmène-moi loin d'ici

La vie se déroule à un rythme effréné
J'ai été propulsé d'un coup de fusil
Vers ton étreinte finale

Mon âme, ton cœur, deux mondes à part
Cette vie est tout ce que nous avons

Comment ont-ils pu voler tous ces sentiments ?
Comment ont-ils pu mentir à ce monde ?
Une image loin de ton sourire

La vie se déroule à un rythme effréné
J'ai été propulsé d'un coup de fusil
Vers ton étreinte finale

Mon âme, ton cœur, deux mondes à part
Cette vie est tout ce que nous avons

Une âme déplacée, un cœur remplacé
Des sentiments défigurés, envahissent notre espace
Personne ne reste pour nous redonner notre temps

Escalade chaque montagne
Nage à travers chaque mer
Quand le monde entier est endormi
Nous pourrions nous libérer

Mon âme, ton cœur, deux mondes à part
Cette vie est tout ce que nous avons
Ouais

Nous pourrions escalader chaque montagne
Nager à travers chaque mer
Quand le monde entier est endormi
Oui, nous pourrions nous libérer

Nous pourrions escalader chaque montagne
Nager à travers chaque mer
Quand le monde entier est endormi
Oui, nous pourrions nous libérer

Mon âme, ton cœur, deux mondes à part
Cette vie