Johnny Said Silver - Nits Übersetzung ins Französische

Johnny Said Silver

Johnny and Betty would dream
Of all the beautiful things
They had seen inside a magazine
And he was reading lots of different books
And Betty
Betty she didn't mind
She had a mirror to look behind

Kitchen is made for you
The TV is on for two

It must have been a happy life
Still there were feelings inside
And sometimes she would sit up and drink all night
And he was reading lots of different books
And Betty
Betty she didn't mind
She had a mirror to look behind

Kitchen is made for you
TV is on for two

Johnny said: "Silver"
She said: "Gold"
She's only eighteen years and
He's getting too old

Johnny a dit argent

Johnny et Betty rêvaient
De toutes les belles choses
Qu'ils avaient vues dans un magazine
Et il lisait beaucoup de livres différents
Et Betty
Betty, elle ne s'en souciait pas
Elle avait un miroir pour regarder derrière

La cuisine est faite pour toi
La télé est allumée pour nous deux

Ça devait être une vie heureuse
Mais il y avait quand même des sentiments à l'intérieur
Et parfois, elle restait assise et buvait toute la nuit
Et il lisait beaucoup de livres différents
Et Betty
Betty, elle ne s'en souciait pas
Elle avait un miroir pour regarder derrière

La cuisine est faite pour toi
La télé est allumée pour nous deux

Johnny a dit : « Argent »
Elle a dit : « Or »
Elle n'a que dix-huit ans et
Je deviens trop vieux