Nitto Music - Silent Voices (Special Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Silent Voices (Special Version) - Nitto MusicÜbersetzung ins Russische




Silent Voices (Special Version)
Тихие голоса (Специальная версия)
I lost it all
Я потерял всё.
I hit up Christ
Я взывал ко Христу,
Guess he missed the calls
Но, видимо, он пропустил мои мольбы.
I fought for peace
Я боролся за мир,
I paid the price
Я заплатил цену,
But I'm still left to fall
Но мне всё ещё суждено пасть.
Looked inside to find my fate like a crystal ball
Я заглянул внутрь себя, чтобы увидеть свою судьбу, как в хрустальном шаре,
To many times I saw the signs that its all my fault
Слишком много раз я видел знаки, что во всём виноват я сам.
With all this time I spent away you couldn't save me
За всё то время, что я провёл вдали, ты не смогла спасти меня.
Forsaken minds degrading
Опустошённый разум деградирует,
Fuck this life I still hate me
К чёрту эту жизнь, я всё ещё ненавижу себя.
On the edge and I'm facing
Я на краю, и я смотрю в лицо
Distant graves i'm chasing
Далеким могилам, к которым стремлюсь,
Stuck in this hell that enslaved me
Застрял в этом аду, который поработил меня,
I'm no longer worth saving
Меня больше не стоит спасать.
No
Нет.
I don't wanna hide
Я не хочу прятаться
Since you took away my peace of mind
С тех пор, как ты отняла мой покой,
And I don't wanna be without your light
И я не хочу быть без твоего света.
Yea
Да.
To blind and deaf to hear
Слишком слеп и глух, чтобы слышать
The silent voices of the dead
Тихие голоса мёртвых,
Consume by fear
Поглощённый страхом,
Stuck on the words you said again
Зациклен на словах, что ты сказала,
That left me broken
Которые ранили меня.
I won't be hurt again
Меня больше не ранят,
I'll reach the dawn before the end
Я достигну рассвета до конца.
So many days and
Столько дней и
So many Nights
Столько ночей
I Lost my path with time
Я сбился с пути со временем,
Crawling blind i'm followed by
Ползу слепым, за мной следует
The Voice inside And I
Голос внутри, и я
Can't rewind time I tried
Не могу отмотать время назад, я пытался.
To say goodbye But why
Попрощаться, но почему
Do I still fight
Я всё ещё борюсь?
You took the life that never was mine
Ты отняла жизнь, которая никогда не была моей.
Tell me why
Скажи мне, почему
I survived
Я выжил?
So tired of being alive
Так устал быть живым,
Feeling the bane of loss
Чувствуя боль утраты,
As take away the flame that I hide
Когда ты отнимаешь пламя, что я скрываю,
When you spite denying me my light
Когда ты злобно отказываешь мне в моем свете,
Through the night as you strike
В ночи, когда ты наносишь удар,
Your snuffing out the flame that gave me my light
Ты гасишь пламя, которое давало мне свет.
To blind and deaf to hear
Слишком слеп и глух, чтобы слышать
The silent voices of the dead
Тихие голоса мёртвых,
Consume by fear
Поглощённый страхом,
Stuck on the words you said again
Зациклен на словах, что ты сказала,
That left me broken
Которые ранили меня.
I won't be hurt again
Меня больше не ранят,
I'll reach the dawn before the end
Я достигну рассвета до конца.
As I lose my grip on life
По мере того, как я теряю хватку на жизни,
So long my darkest night
Прощай, моя самая темная ночь,
Peace is too hard to find
Мир слишком трудно найти,
I'm trapped inside hell and I know why
Я в ловушке ада, и я знаю, почему.
Your voice is a parasite
Твой голос - паразит,
That's feeding on my mind
Который питается моим разумом.
To blind and deaf to hear
Слишком слеп и глух, чтобы слышать
The silent voices of the dead
Тихие голоса мёртвых,
Consume by fear
Поглощённый страхом,
Stuck on the words you said again
Зациклен на словах, что ты сказала,
That left me broken
Которые ранили меня.
I won't be hurt again
Меня больше не ранят,
I'll reach the dawn before the end
Я достигну рассвета до конца.





Autoren: Tristan Freeman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.