NliteN - True Love - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

True Love - NliteNÜbersetzung ins Französische




True Love
Amour Véritable
Yea
Ouais
Yea yea
Ouais ouais
Yea
Ouais
What you know about
Qu'est-ce que tu sais de
True Love
l'Amour Véritable
What you know about
Qu'est-ce que tu sais de
True Love
l'Amour Véritable
What you know about
Qu'est-ce que tu sais de
True Love
l'Amour Véritable
What you know
Qu'est-ce que tu sais
True Love has found us
l'Amour Véritable nous a trouvés
Finished school packed up to see the fam
J'ai fini l'école, j'ai fait mes bagages pour voir la famille
Carrying too much baggage for the Peter Pan
Je portais trop de bagages pour un Peter Pan
Four years of partying and bullshit
Quatre ans de fêtes et de conneries
So convinced that all that was the good shit
Tellement convaincu que tout ça, c'était le bon temps
She in Vietnam maybe missing home
Tu étais au Vietnam, peut-être que tu avais le mal du pays
What's inside her heart only distance knows
Ce qu'il y avait dans ton cœur, seule la distance le savait
Couple thousand miles apart on Christmas
À des milliers de kilomètres l'un de l'autre à Noël
Before we ever met our spirits kissed below the mistletoe
Avant même qu'on se rencontre, nos esprits se sont embrassés sous le gui
Whoa
Whoa
Love a heat-seeking missile
L'amour, un missile à tête chercheuse
Know there's somebody out there who gon love you unconditional
Je savais qu'il y avait quelqu'un qui allait m'aimer inconditionnellement
Rather live life like rock and roll
Préférer vivre la vie comme du rock and roll
You'll find something remarkable
Tu trouveras quelque chose de remarquable
Then fuck around and miss the boat
Plutôt que de déconner et de rater le coche
True Love
Amour Véritable
What you know about
Qu'est-ce que tu sais de
True Love
l'Amour Véritable
What you know about
Qu'est-ce que tu sais de
True Love
l'Amour Véritable
All I know is
Tout ce que je sais, c'est que
True Love has found us
l'Amour Véritable nous a trouvés
Touched down landed in the land of snakes
Atterri au pays des serpents
2K in my pocket but its not a game
2000 dollars en poche, mais ce n'est pas un jeu
Thought I was the wave til I was couch surfing
Je pensais être au top jusqu'à ce que je me retrouve à squatter des canapés
Certain I'd achieve my dream but now I'm nervous
J'étais certain de réaliser mon rêve, mais maintenant je suis nerveux
She's in the airport set for Mexico
Tu étais à l'aéroport, prête pour le Mexique
Extra pages stapled in her passport
Des pages supplémentaires agrafées dans ton passeport
Pre board vision saw the plane crashing
Une vision avant l'embarquement a montré l'avion s'écraser
Switched flights so she won't be there when it happen
Tu as changé de vol pour ne pas être quand ça arriverait
Whoa
Whoa
For those that don't believe in magic
Pour ceux qui ne croient pas à la magie
That last second change of heart
Ce changement de cœur de dernière minute
Set us on a course to happiness
Nous a mis sur la voie du bonheur
Still shoutout my dad for love I didn't have
Merci à mon père pour l'amour que je n'ai pas eu
Half a set of parents momma filled me up with
Une moitié de parents, maman m'a comblé de
True Love
Amour Véritable
What you know about
Qu'est-ce que tu sais de
True Love
l'Amour Véritable
What you know about
Qu'est-ce que tu sais de
True Love
l'Amour Véritable
All I know is
Tout ce que je sais, c'est que
True Love has found us
l'Amour Véritable nous a trouvés
Back from Sacramento hit up Grace to vent to
De retour de Sacramento, j'ai appelé Grace pour me confier
Empty pockets from a tour that got way too expensive
Poches vides après une tournée devenue beaucoup trop chère
Love inside my heart but not a soul to give too
De l'amour dans mon cœur, mais pas une âme à qui le donner
Sat down at the desk to put it in the pencil
Je me suis assis au bureau pour le coucher sur le papier
She opened up the door change me to the core
Tu as ouvert la porte, tu m'as changé jusqu'au plus profond de moi
You'd flown across the world but now your in the room
Tu avais traversé le monde, mais maintenant tu es dans la pièce
Few nights in a row together on the floor
Quelques nuits d'affilée ensemble par terre
Now I can't picture life if I can live with you
Maintenant, je ne peux pas imaginer la vie sans toi
Whoa
Whoa
Full circle
La boucle est bouclée
Guess why they say love makes the world go round
Devine pourquoi on dit que l'amour fait tourner le monde
And your worth it
Et tu en vaux la peine
We ain't always perfect but I know we got
On n'est pas toujours parfaits, mais je sais qu'on a
True Love
l'Amour Véritable
What you know about
Qu'est-ce que tu sais de
True Love
l'Amour Véritable
What you know about
Qu'est-ce que tu sais de
True Love
l'Amour Véritable
All I know is
Tout ce que je sais, c'est que
True Love has found us
l'Amour Véritable nous a trouvés
True Love
Amour Véritable
What you know about
Qu'est-ce que tu sais de
True Love
l'Amour Véritable
What you know about
Qu'est-ce que tu sais de
True Love
l'Amour Véritable
All I know is
Tout ce que je sais, c'est que
True Love has found us
l'Amour Véritable nous a trouvés





Autoren: Jordan Tolbert

NliteN - True Love
Album
True Love
Veröffentlichungsdatum
11-03-2020



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.