Lost Souls - Live - Nneka Übersetzung ins Deutsche

Lost Souls - Live

Yes, thank you very much, often back
I hope you are listening
I hope you are enjoying it
The next song is called, "Lost souls"

You know, the eye is the lamp of the body
And if the eyes are not good
Then you have no light in your body
Your eyes are bad, you have darkness within
So many things that we ignore in life
The truth, the uncomfortable truth
And this song is to remind you

No matter how hard it is to see the truth
Or to be truthful to somebody, you need
You got to get over it, yeah
Get over your shadows
Show love, spread love
Make love, you know, see love
And living life every day, waking up breathing
Nature, everything about our existence, yeah
Listen up, listen up, listen up, yes

When I look into your eyes
All I do see is your lost souls
Scared in the midst of roaring loud madness
You utter the crossroad, things got wild
It's a pity how far I'll have to go
Without looking back to being grateful, oh
You despise your oversea humble days, yeah
It's a pity you think you made it all by yourself

Because you, you used to shine
In the darkness like a twilight
You were once a child
But now, now you've grown old

You said swim on the surface
But now you've been taking a dive down deep
You were awake and observing
But, now you have fallen asleep
You avoid confrontation to your, your innermost
You paint a lie with the truth and for you
You had made your tossed

Can't you see what you have done, oh my soul
Can't you feel that you are dust, oh no, no, no
Recognized your mistake and work it out
Stand a test and accept you're a hypocrite
Bring back legitimacy to this music
Might as well

Because you, you used to shine
In the darkness like a start
You were once a child
But now, now you've grown old

All those road different highway
Once precipice, humble and respective
But now you're not
Nothing can just stop your riches
And your goodluck, you are stuck

All those road, different highway
Once precipice, humble and respective
But now you're not
Nothing can just stop your riches
And your goodluck, you are fucked

You, you used to shine
In the darkness like a star
You were once a child
But now, now you've grown old

Verlorene Seelen - Live

Ja, vielen Dank
Ich hoffe, ihr hört zu
Ich hoffe, es gefällt euch
Der nächste Song heißt "Verlorene Seelen"

Weißt du, das Auge ist die Leuchte des Körpers
Und wenn die Augen nicht gut sind
Dann hast du kein Licht in deinem Körper
Deine Augen sind schlecht, du hast Dunkelheit in dir
So viele Dinge, die wir im Leben ignorieren
Die Wahrheit, die unbequeme Wahrheit
Und dieses Lied soll dich daran erinnern

Egal wie schwer es ist, die Wahrheit zu sehen
Oder jemandem gegenüber ehrlich zu sein, du musst
Du musst darüber hinwegkommen, yeah
Komm über deine Schatten hinweg
Zeige Liebe, verbreite Liebe
Liebe machen, weißt du, Liebe sehen
Und das Leben leben jeden Tag, aufwachen, atmen
Die Natur, alles an unserer Existenz, yeah
Hör zu, hör zu, hör zu, ja

Wenn ich in deine Augen sehe
Alles, was ich sehe, ist deine verlorene Seele
Verängstigt inmitten des brüllenden lauten Wahnsinns
Du stehst am Scheideweg, die Dinge wurden wild
Es ist schade, wie weit du gegangen bist
Ohne zurückzublicken, ohne dankbar zu sein, oh
Du verachtest deine früheren bescheidenen Tage, yeah
Es ist schade, dass du denkst, du hättest alles allein geschafft

Denn du, du hast einst geleuchtet
In der Dunkelheit wie ein Dämmerlicht
Du warst einmal ein Kind
Aber jetzt, jetzt bist du alt geworden

Du sagtest, schwimm an der Oberfläche
Aber jetzt bist du tief hinabgetaucht
Du warst wach und beobachtend
Aber jetzt bist du eingeschlafen
Du vermeidest die Konfrontation mit deinem, deinem Innersten
Du malst eine Lüge mit der Wahrheit und für dich
Hast du deine Wahl getroffen

Kannst du nicht sehen, was du getan hast, oh meine Seele
Kannst du nicht fühlen, dass du Staub bist, oh nein, nein, nein
Erkenne deinen Fehler und arbeite daran
Stell dich der Prüfung und akzeptiere, dass du ein Heuchler bist
Bring die Legitimität zurück in diese Musik
Kannst du genauso gut

Denn du, du hast einst geleuchtet
In der Dunkelheit wie ein Stern
Du warst einmal ein Kind
Aber jetzt, jetzt bist du alt geworden

All diese Straßen, verschiedene Autobahnen
Einst prinzipientreu, bescheiden und respektvoll
Aber jetzt bist du es nicht
Nichts kann einfach deinen Reichtum stoppen
Und dein Glück, du steckst fest

All diese Straßen, verschiedene Autobahnen
Einst prinzipientreu, bescheiden und respektvoll
Aber jetzt bist du es nicht
Nichts kann einfach deinen Reichtum stoppen
Und dein Glück, du bist am Arsch

Du, du hast einst geleuchtet
In der Dunkelheit wie ein Stern
Du warst einmal ein Kind
Aber jetzt, jetzt bist du alt geworden