In My Head - No Angels Übersetzung ins Russische

In My Head

In my head in my head...
Don't tell me what a girl can do
Just tell me what you want me to
Say why
Why don't we fight for love

Don't sit around and wait too long
Don't walk away in tears cause I say
Hey baby
Maybe we can live together
Under the moon
Under the moon of love

In my head in my head
I regret that
I just left you lonely wanting more
But I say come on come on
I am in the mood for love

In my head in my head
I forget that
I just left you lying on the floor
But I say come on come on
I am in the mood of love

Don't tell me there's no turning back
I don't wanna be alone like that
Say why
Why don't we fight for love

No matter what you think or do
Don't hide away like this 'cause O say
Hey baby
Maybe we can dance together
Under the bridge
Under the bridge of love

In my head...

Hey baby
Let's get close and dream away
Hey baby
Lose yourself in me and stay
I don't want a story
'Bout another worry
I'm in the mood for love
In my head in my head...

In my head.

В моей голове

В моей голове, в моей голове...
Не говори мне, что девушка может сделать,
Просто скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделала.
Скажи, почему,
Почему мы не боремся за любовь?

Не сиди сложа руки и не жди слишком долго,
Не уходи в слезах, потому что я говорю:
Эй, милый,
Может быть, мы сможем жить вместе
Под луной,
Под луной любви.

В моей голове, в моей голове
Я сожалею, что
Я просто оставила тебя одного, желающего большего.
Но я говорю, давай, давай,
У меня есть настроение для любви.

В моей голове, в моей голове
Я забываю, что
Я просто оставила тебя лежать на полу.
Но я говорю, давай, давай,
У меня есть настроение для любви.

Не говори мне, что пути назад нет,
Я не хочу быть одна вот так.
Скажи, почему,
Почему мы не боремся за любовь?

Неважно, что ты думаешь или делаешь,
Не прячься вот так, потому что, о, я говорю:
Эй, милый,
Может быть, мы сможем танцевать вместе
Под мостом,
Под мостом любви.

В моей голове...

Эй, милый,
Давай приблизимся и помечтаем.
Эй, милый,
Растворись во мне и останься.
Я не хочу историю
О другом беспокойстве.
У меня есть настроение для любви.
В моей голове, в моей голове...

В моей голове.