You And Me - No Recomendable Übersetzung ins Deutsche

You And Me

Tengo tantas ganas de saber de ti
Sobre todo que me digan que te has muerto
Me conformo si me dicen que ya no puedes salir
A los bares donde te estampe mis besos

Ha pasado un año y todo sigue igual
Soy un tonto y tú eres mi tontería
No me basta que te mueras necesito un poco más
También quiero que se mueran tus amigos

Y si no te mueres por lo menos
Bebe mucho, folla mucho, fuma muchos cigarritos
Y déjame en paz
Que no quiero verte por los bares desfilar

Y si no te mueres vete lejos
Tengo taquicardia que no puedo con mi alma
Que no me deja pensar
Que no quiero verte por los bares desfilar

Tengo tantas ganas de saber de ti
Que me creé un Facebook falso para seguirte en las actualizaciones
Y me conformo si me dicen que ya no puedes salir
A los bares donde te estampe mis besos

Ha pasado un año y ya te superé
De verdad que no te tengo rencor
Pero ojala que te mueras
Que se mueran todos los que estén contigo también
No me basta que te mueras
Necesito un poco más
También quiero que se mueran tus amigos

Y si no te mueres por lo menos
Bebe mucho, folla mucho, fuma muchos cigarritos
Y déjame en paz
Que no quiero verte por los bares desfilar

Y si no te mueres vete lejos
Tengo taquicardia que no puedo con mi alma
Que no me deja pensar
Que no quiero verte por los bares desfilar

Tengo tantas ganas de saber de ti

Du und Ich

Ich habe so große Sehnsucht, von dir zu hören
Vor allem, dass man mir sagt, du seist gestorben
Ich begnüge mich damit, wenn sie sagen, du kannst nicht mehr ausgehen
In die Bars, wo ich dir meine Küsse aufgedrückt habe

Ein Jahr ist vergangen und alles bleibt gleich
Ich bin ein Narr und du bist meine Narrheit
Dein Tod allein reicht mir nicht, ich brauche mehr
Ich will auch, dass deine Freunde sterben

Und wenn du nicht stirbst, dann wenigstens
Trink viel, vögle viel, rauch viele Zigaretten
Und lass mich in Frieden
Ich will dich nicht in den Bars herumlaufen sehen

Und wenn du nicht stirbst, dann geh weit weg
Ich habe Tachykardie, die ich nicht ertragen kann
Die mich nicht denken lässt
Ich will dich nicht in den Bars herumlaufen sehen

Ich habe so große Sehnsucht, von dir zu hören
Dass ich ein Fake-Facebook machte, um deine Updates zu verfolgen
Ich begnüge mich damit, wenn sie sagen, du kannst nicht mehr ausgehen
In die Bars, wo ich dir meine Küsse aufgedrückt habe

Ein Jahr ist vergangen und ich habe dich längst überwunden
Ehrlich, ich hege keinen Groll gegen dich
Aber hoffentlich stirbst du
Alle, die bei dir sind, sollen auch sterben
Dein Tod allein reicht mir nicht
Ich brauche etwas mehr
Ich will auch, dass deine Freunde sterben

Und wenn du nicht stirbst, dann wenigstens
Trink viel, vögle viel, rauch viele Zigaretten
Und lass mich in Frieden
Ich will dich nicht in den Bars herumlaufen sehen

Und wenn du nicht stirbst, dann geh weit weg
Ich habe Tachykardie, die ich nicht ertragen kann
Die mich nicht denken lässt
Ich will dich nicht in den Bars herumlaufen sehen

Ich habe so große Sehnsucht, von dir zu hören