No Te Va Gustar - Mil días - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mil días - No Te Va GustarÜbersetzung ins Russische




Mil días
Тысяча дней
Fueron tres años y mil días hasta acá
Прошло три года и тысяча дней до этого момента
Era tarde todavía, otra noche no te
Было уже поздно, опять я тебя не увидел
Y tu foto me gritaba, pero no te
И твоя фотография кричала мне, но я не услышал
No voy a perder, ya me di cuenta que estoy muy lejos
Я не проиграю, я уже понял, что я очень далеко
Si no lo borré fue para no volver
Если я не стёр это, то лишь для того, чтобы не вернуться
Cierto es que entonces perseguía la ilusión
Правда в том, что тогда я гнался за иллюзией
Compartir toda la vida en la misma dirección
Разделить всю жизнь, двигаясь в одном направлении
Encontrarle una salida a tanta confusión
Найти выход из всей этой путаницы
No voy a perder, ya me di cuenta que estoy muy lejos
Я не проиграю, я уже понял, что я очень далеко
Si no lo borré fue para no volver
Если я не стёр это, то лишь для того, чтобы не вернуться
Vas a ver, sin marcha atrás voy a correr
Увидишь, я побегу без оглядки назад
Y nunca mas repetiré pasos tristes, ya no mas
И больше никогда не повторю грустных шагов, больше никогда
No voy a perder, ya me di cuenta que estoy muy lejos
Я не проиграю, я уже понял, что я очень далеко
Si no lo borré fue para no volver
Если я не стёр это, то лишь для того, чтобы не вернуться
Vas a ver, sin marcha atrás voy a correr
Увидишь, я побегу без оглядки назад
Y nunca mas repetiré
И больше никогда не повторю
Vas a ver, sin marcha atrás voy a correr
Увидишь, я побегу без оглядки назад
Y nunca mas repetiré pasos tristes.
И больше никогда не повторю грустных шагов.
Ya no mas
Больше никогда
Ya no mas, nunca mas
Больше никогда, никогда больше
Ya no mas
Больше никогда





Autoren: Martín Gil, Pablo Coniberti


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.