Noah Floersch - Mississippi (feat. Veronica Stewart-Frommer) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Mississippi (feat. Veronica Stewart-Frommer)
Mississippi (feat. Veronica Stewart-Frommer)
The station offered up a moment of silence
La station de radio a observé un moment de silence
Over the radio
Sur les ondes
I couldn't handle it, the hum of the quiet
Je ne le supportais pas, le bourdonnement du silence
Drivin' over the river alone
Conduisant seul au-dessus du fleuve
I get visited by vivid images
Je suis visité par des images vives
Where I'm livin' in a big unknown
je vis dans un grand inconnu
I had a ticket to the very beginning
J'avais un billet pour le tout début
And I figured that I should give it a go
Et je me suis dit que je devais tenter le coup
Well it's all my fault
Eh bien, c'est entièrement ma faute
Mississippi
Mississippi
In your arms
Dans tes bras
Kiss me, kill me
Embrasse-moi, tue-moi
Oh my god
Oh mon Dieu
I'm so sorry it's
Je suis tellement désolé, c'est
Well it's all my fault
Eh bien, c'est entièrement ma faute
Mississippi
Mississippi
Southeast of St. Louis about and hour or two
Au sud-est de Saint-Louis, environ une heure ou deux
And it's been rainin' like a hurricane
Et il pleut comme un ouragan
I wouldn't say that I was lookin for you
Je ne dirais pas que je te cherchais
But then I found you on the interstate
Mais je t'ai trouvée sur l'autoroute
I took one look, one look was all that I needed
J'ai jeté un coup d'œil, un seul coup d'œil a suffi
I pleaded, come take my breath away
Je t'ai supplié, viens me couper le souffle
I never meant it as a take it or leave it but
Je ne l'ai jamais voulu comme un ultimatum, mais
Believe it, I'm always gonna say
Crois-moi, je le dirai toujours
That it was all my fault
Que c'était entièrement ma faute
Mississippi
Mississippi
In your arms
Dans tes bras
Kiss me, kill me
Embrasse-moi, tue-moi
Oh my god
Oh mon Dieu
I'm so sorry it's
Je suis tellement désolé, c'est
Well it's all my fault
Eh bien, c'est entièrement ma faute
Mississippi
Mississippi
All my fault
Entièrement ma faute
Mississippi
Mississippi
In your arms
Dans tes bras
Kiss me, kill me
Embrasse-moi, tue-moi
Oh my god
Oh mon Dieu
I'm so sorry it's
Je suis tellement désolé, c'est
Well it's all my fault
Eh bien, c'est entièrement ma faute
Mississippi
Mississippi
All my fault
Entièrement ma faute
Mississippi
Mississippi
In your arms
Dans tes bras
Kiss me, kill me
Embrasse-moi, tue-moi
Oh my god
Oh mon Dieu
I'm so sorry it's
Je suis tellement désolé, c'est
Well it's all my fault
Eh bien, c'est entièrement ma faute
Mississippi
Mississippi





Autoren: Noah Floersch, Ross Grieb


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.