Exit Signs - Noah Gundersen Übersetzung ins Russische

Exit Signs

All my exit signs
Spin like a carnival of pretty lights every night
The pin in the hand grenade, it's been calling out my name
Like a jealous wife, all my life
'Cause if you burn it down, you still get to dance around
The ashes like you're not too old to party
But down in the afterglow, all this letting go
Is just another thing you're holding on to

It's only for a moment, then it's gone in a blaze of glory
All my best intentions still go wrong
But I'm still trying, I still believe in love
That just might be good enough

I'm finally getting out, I finally moved out of the city
'Cause every bar in town is much too loud
And just reminds me of all the nights behind me
But we used to drink away the pain of every day
And I still feel you on the stool beside me
But it's just an empty seat
They say that memory gets weaker every time that you remember

It's only for a moment, then it's gone in a blaze of glory
All my best intentions still go wrong
But I'm still trying, I still believe in love
That just might be good enough

I'm never gonna not feel a little lost
I always have, I think I probably always will
I'm not looking for a cause, I don't believe in God
I don't believe in heaven, I sure don't believe in hell
I don't need you to save me, 'cause I don't wanna be saved
I just need a little time in a quiet place
'Cause I think I could stay and not throw this away
Please, just give me today

It's only for a moment, then it's gone in a blaze of glory
All my best intentions still go wrong
But I'm still trying, I, I still believe in love
That just might be good enough

Знаки Выхода

Все мои знаки выхода
Кружатся, словно карнавал огней каждую ночь
Чекa в гранате - она зовёт меня по имени
Как ревнивая жена, всю мою жизнь
Ведь если всё сжечь, ты всё равно сможешь танцевать
Среди пепла, будто не слишком стар для вечеринки
Но в посвете после всего, всё это отпускание
Лишь ещё одна вещь, за которую ты цепляешься

Это лишь на мгновение, затем исчезает в вспышке славы
Все мои благие намерения всё равно рушатся
Но я всё пытаюсь, я всё ещё верю в любовь
Возможно, этого просто достаточно

Я наконец выбираюсь, наконец уезжаю из города
Ведь каждый бар здесь слишком громкий
И просто напоминает о всех прожитых ночах
Но мы глушили боль каждого дня выпивкой
И я всё ещё чувствую тебя рядом на табурете
Но это лишь пустое место
Говорят, память слабеет с каждым воспоминанием

Это лишь на мгновение, затем исчезает в вспышке славы
Все мои благие намерения всё равно рушатся
Но я всё пытаюсь, я всё ещё верю в любовь
Возможно, этого просто достаточно

Я всегда буду чувствовать себя немного потерянным
Так было всегда, думаю, навсегда останется
Я не ищу причин, я не верю в Бога
Не верю в рай, уж точно не верю в ад
Не спасай меня, ведь я не хочу спасения
Мне просто нужно время в тихом месте
Ведь я мог бы остаться и не разрушать всё это
Пожалуйста, просто дай мне сегодняшний день

Это лишь на мгновение, затем исчезает в вспышке славы
Все мои благие намерения всё равно рушатся
Но я всё пытаюсь, я всё ещё верю в любовь
Возможно, этого просто достаточно